Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ловкий

    Ловкий, гибкий, гнуткий, поворотливый, искусный, проворный, расторопный, умелый; тонкий, дипломатический, тактичный; пронырливый, добывчивый, находчивый, пролаз, пролаза; чисто работает. ср. неловкий, пронырливый, способный, удобный и хитрый. , искусный,


Проворный, русский
    Проворный, ср. ловкий и скорый. , бойкий, быстрый, ловкий


Поворотливый, русский
    Поворотливый , ловкий


Гибкий, русский
  1. Гибкий, упругий, эластичный. , ловкий, податливый

  2. Описывает тонкий и не очень жёсткий шафт


Умелый, русский
    Умелый , искусный, ловкий


Skicklig, шведский

Argutus [a, um], латинский

Callidus [a, um] (in re aliqua, латинский

Alicujus rei, латинский

Adhuc, латинский

Trebax, латинский

Ad aliquid, латинский

Sollers, латинский

Versatilis, латинский

Versutus, латинский

Astutus, латинский

Бойкий, русский
    Бойкий, бодрый, живой, лихой, проворный, разбитной, расторопный, резвый, прыткий, хваткий, шустрый, энергичный, деятельный. бой-мальчик, бой-парень, бой-девка, бой-баба. наскочила коса на камень (бойкий на бойкого). прот. вялый. , быстрый


Вежливый, русский
    Вежливый, внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. тонкое обращение. галантный кавалер. прот


Догадливый, русский
    Догадливый, дальновидный, прозорливый, проницательный, сметливый, смышленый, сообразительный, понятливый, находчивый, изобретательный, изворотливый, расчетливый; обладающий живым, быстрым умом. задним умом крепок (недогадлив). прот. тупой. ср. хитрый. , д


Искусный, русский
    Искусный, искусившийся, изловчившийся, изощрившийся, знающий, ловкий, способный, умелый, хитрый, наметавшийся, наторелый, знаток, мастер; мастерской, тонкий, утонченный, филигранный. ср. знаток, ловкий и тонкий. , ловкий, опытный, тонкий


Податливый, русский
    Податливый, покладистый, покладливый, гибкий, сговорчивый, уживчивый, уступчивый. из него хоть веревки вей. прот. требовательный, упрямый. ср. кроткий и послушный.


Гнуткий, русский
    Гнуткий , ловкий


Осторожный, русский
    Осторожный, бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчетливый, сдержанный, скрытный, тактичный (прот. бестактный); тонкий, дипломатический, практичны


Добывчивый, русский
    Добывчивый , ловкий


Пронырливый, русский
    Пронырливый, проныра, пролаза, пролаз. он без мыла в душу влезет. , ловкий


Чисто работает, русский
    Чисто работает , ловкий


Проныра, русский
    Проныра , пролаза, пронырливый


Хитрый, русский
    Хитрый, хитроумный, коварный, лукавый, двоедушный, двойственный, вороватый, плутоватый, вилявый, изворотливый, увертливый, уклончивый, предательский, тонкий, дипломатический, стратегический, тактический, скрытный, ехидный, фальшивый. голь на выдумки хитра


Пролаз, русский
    Пролаз , ловкий, пронырливый


Пролаза, русский
    Пролаза, проныра. , ловкий, пронырливый


Упругий, русский
    Упругий , гибкий


Дипломатический, русский
    Дипломатический , ловкий, осторожный, хитрый


Эластичный, русский
    Эластичный , гибкий




Расторопный, русский
    Расторопный , бойкий, ловкий


Находчивый, русский
    Находчивый , догадливый, ловкий


Логический, русский
  1. Имеющий отношение к интеллектуальным элементам сообщения, высказывания, в отличие от его психологического, эмоционального или формального грамматического содержания напр, выделяют понятие л ударения, которое произвольно выделяет определенный элемент

  2. . – соответствующий закону мышления, формально правильный, относящийся к логике.


Проворный, русский
    Проворный, ср. ловкий и скорый. , бойкий, быстрый, ловкий