Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ухаживать

    Ухаживать, ходить за кем, заботиться, глядеть, наблюдать, смотреть, приглядывать, присматривать; лелеять, нежить, холить; прислуживать, услуживать, угождать, виться, увиваться, вертеться, волочиться, ласкаться, любезничать, глядеть кому в глаза (в зубы),


Обслуживать, русский

Заботиться, русский
    Заботиться, думать, беспокоиться, радеть, ревновать, болеть (о чем), пещись (печься), иметь попечение, печаловаться; глядеть, следить, наблюдать, смотреть, присматривать, подсматривать, приглядывать за кем, не сводить глаз с кого, ухаживать; обращать вним


Curare [1], латинский

Procurare, латинский

Excolere [o, lui, cultum], латинский

Non confectus, латинский

Pascere, латинский

Fovēre, латинский

Namorar(se), португальский

Ласкать, русский

Льстить, русский
    Льстить, лебезить, ползать, пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, унижаться, юлить, курить (кадить, воску-рять) фимиам, ходить на задних лапках, лакейничать, раболепствовать, подхалимничать пред кем, подбиваться (под кого или к кому), подбираться,


Обращаться, русский
  1. Обращаться , вертеться

  2. Обращаться , говорить


Рождать, русский

Служить, русский
    Служить, услуживать, прислуживать, быть (состоять, числиться) на службе, находиться в услужении, отбывать службу, исправлять должность; священнодействовать, совершать требы, поклоняться. определиться (поступить, наниматься) на службу. служить верой и прав


Соблазнять, русский
    Соблазнять, искушать, обольщать, прельщать, заводить, завлекать, вовлекать, увлекать, заманивать, сманивать, запутывать, попутать, совращать, смущать, вводить в грех (искушение), свести кого с ума. наружный блеск соблазнил его, он прельстился (соблазнился


Угождать, русский
    Угождать, потворствовать, услуживать, предупреждать чьи желания; угодить, попадать, потрафлять. на всех не угодишь. угождать нашим и вашим; балансировать. ср. заботиться, льстить и попадать. , услуживать, ухаживать


Виться, русский
    Виться , ухаживать


Глядеть в глаза, русский
    Глядеть в глаза , ухаживать


Глядеть в зубы, русский
    Глядеть в зубы , ухаживать


Кружить голову, русский
    Кружить голову , ухаживать


Увиваться, русский
    Увиваться , ухаживать


Флиртовать, русский
    Флиртовать , ухаживать


Баловать, русский
    Баловать, поблажать, потворствовать, послаблять, благоволить, мирволить, нежить, холить. ср. потворствовать, шалить. , благоволить, нежить, потворствовать, шалить


Видеть, русский
    Видеть, видать, зреть, наблюдать, замечать, примечать, любоваться. глядит, не смотрит, а смотрит, так не видит. ср. замечать и смотреть. этого человека видают во многих домах. видеть своими (собственными) глазами. в глаза не видать. я сегодня был свидетел




Приглядывать, русский
    Приглядывать , заботиться, ухаживать


Присматривать, русский
    Присматривать , заботиться, ухаживать


Прислуживать, русский
    Прислуживать , служить, ухаживать


Услуживать, русский
    Услуживать, удружить, оказать услугу, угождать. , служить, угождать, ухаживать


Волочиться, русский
    Волочиться , рождать, ухаживать, ходить


Любезничать, русский
    Любезничать , обращаться, ухаживать


Учреждать, русский
    Учреждать , предпринимать


Обслуживающий персонал, русский