Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Указывать

    Указывать , приказывать


Отмечать, русский
    Отмечать , обозначать, писать


Намекать на, русский

Показывать, русский
    Показывать, казать, выказывать, выражать, являть, изъявлять, объявлять, проявлять, предъявлять, изображать, обнаруживать, передавать, представлять. яви милость. книга эта обличает глубокую ученость в сочинителе. , замечаться, намекать, обнаруживать(ся), о


Сообщать, русский
  1. Сообщать , извещать

  2. Показывать, исполнять, передавать в эфир или совершать иное действие (за исключением распространения экземпляров произведения или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания становятся доступными для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от их фактического восприятия публикой.


Намекать, русский
    Намекать, делать намеки, давать знать (почувствовать), показывать; говорить намеками, издалека, иносказательно, загадочно, непрямо, обиноваться; подразумевать. инсинуировать, запускать шпильки. "ты мне только мигни тогда, а я уж заемное письмо загото


Приказывать, русский
    Приказывать, наказывать, указывать, заказывать, велеть, повелевать, заповедать, предписывать, распоряжаться, завещать, диктовать, командовать, отдавать приказ; запрещать. он мне не указ. крепко-накрепко наказать, строго наказывать. сто раз говорено вам...


Tyda på, шведский

Peka, шведский

Uppge, шведский

Ange, шведский

Anvisa, шведский

Påpeka, шведский

Utpeka, шведский

Indicare [1], латинский

Monstrare [1], латинский

Demonstrare, латинский

Opes, латинский

Designare, латинский

Significare, латинский

Renuntiare, латинский

Declarare, латинский

Annuere, латинский

Docēre, латинский

Indicar, португальский

Specify, английский

Indicate, английский
  1. Указывать, индицировать; «укажите»

  2. Показывать; указывать




Упрек, русский
    Упрек , выговор, обвинение


Узурпировать, русский