Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грязнить

    Грязнить, марать, мазать, пачкать, загаживать (гадить, изгадить), осквернять, пакостить, поганить, салить, суслить, чернить. вымазался в грязи. бумага засуслена (засижена мухами). руки обагрены кровью. , бесславить


Пачкать, русский
    Пачкать , грязнить


Smutsa, шведский

Sordidare, 1, латинский

Ungere, o, nxi, nctum, латинский

Inquinare, 1, латинский

Бесславить, русский

Вредить, русский
    Вредить, причинять (наносить) вред, действовать во вред, в ущерб кому, нарушать чьи-либо интересы, гадить, пакостить, подставлять ножку, под-рывать, портить, (на)солить. "что вижу, кум, ты всем в деревне насолил". крыл. это послужило ему во вред


Мазать, русский
    Мазать , грязнить , одним миром мазаны


Быть засиженным мухами, русский
    Быть засиженным мухами , грязнить


Вымазаться в грязи, русский
    Вымазаться в грязи , грязнить


Загаживать, русский
    Загаживать , грязнить


Портить, русский

Насиженный мухами, русский
    Насиженный мухами , грязнить


Неприятный, русский
    Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме


Поганить, русский
    Поганить , грязнить


Салить, русский
    Салить , грязнить


Суслить, русский
    Суслить [марать что-л. слюнями (даль, сусло)] , грязнить


Изгадить, русский
    Изгадить , грязнить, портить


Осквернить, русский
    Осквернить , грязнить, неприятный




Осквернять, русский

Пачкать, русский
    Пачкать , грязнить


Паутина, русский
    , вязкое выделение паутинных желез у некоторых членистоногих (пауки, паутинные клещи и др.); способна растягиваться в тонкие, быстро затвердевающие на воздухе нити (называются также паутиной). из паутины животных делают ловчие сети, убежища и яйцевой кокон.