Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Автограф

  1. (от авто ... и ...граф), 1) собственноручная, обычно памятная надпись, подпись. 2) собственноручный авторский рукописный текст.

  2. Рукописный текст, выполненный автором, а также авторизованная машинопись (приравнивается к автографу).

  3. Оригинал произведения, написанный автором от руки, напечатанный им на пишущей машинке или с помощью компьютера и подписанный им;

  4. 1) оригинал произведения, написанный автором от руки, напечатанный им на пишущей машинке или с помощью компьютера и подписанный им; 2) авторизованный (прочитанный и исправленный автором) оригинал произведения. автограф черновой содержит многочисленные авторские исправления и изменения, автограф беловой

  5. 1) оригинал произведения, написанный автором от руки, напечатанный им на пишущей машинке или с помощью компьютера и подписанный им; 2) авторизованный (прочитанный и исправленный автором) оригинал произведения. автограф черновой содержит многочисленные авторские исправления и изменения, автограф беловой - окончательный авторский вариант произведения.


Autograf, шведский

Autogrăphum, i, n, латинский

Chirogrăphum, i, n, латинский

Autograph, английский



Собственноручный, русский

Рукописный, русский
    , -ая, -ое кипом гижoд


Машинопись, русский

Написанный, русский

Напечатанный, русский

Подписанный, русский

Исправленный, русский

Многочисленные, русский

Окончательный, русский
  1. Окончательный, безапелляционный, безвозвратный, бесповоротный, неотменный; конечный, последний, решительный, догматический, категорический. окончательное предложение -- ультиматум. ср. последний. , последний

  2. Окончательный (последний) слой (сварного шва)


Autoklav, шведский

Autograf, шведский