Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Писать на машинке



    Skriva på maskin, шведский



    Машинка (ака "тёща"), русский
      Специальная палка с приспособлением на конце, которое помогает направлять кий вместо использования ручного моста. машинка используется, когда невозможно комфортно достать биток с использованием ручного моста.


    Машинка, электрическая пишущая, русский

    Писака, русский
      Писака , бездарность, писатель


    Писаная красавица, русский
      Писаная красавица , красивый


    Писание, русский

    Писание святое, русский

    Писаницы, русский
      , см. наскальные изображения.


    Писанка, русский
      , расписное яйцо. обычай расписывать яйца восходит к языческим временам, позднее перешел в обряд празднования христианской пасхи. роспись писанки - преимущественно геометрический или растительный орнамент.


    Писаное и неписаное право, русский

    Писаный закон, русский

    Писаный разум, русский

    Писаный разум., русский

    Писарро, русский
      (pizarro) франсиско (между 1470 и 1475-1541) , испанский конкистадор. в 1513-35 участвовал в завоевании панамы и перу, открыл часть тихоокеанского побережья юж. америки с зал. гуаякиль и зап. кордильеру анд, разграбил и уничтожил государство инков тауантинсуйу, основал города лима и трухильо.


    Писарь, русский

    Писатель, русский
      Писатель, беллетрист, газетчик, драматург, журналист, историк, компилятор, критик, литератор, летописец, памфлетист, поэт, публицист, рецензент, романист, сочинитель, фельетонист, хроникер, писака, щелкопер. ср. бездарность, поэт и сочинитель, автор. , ав


    Писательница, русский
      Гижысь- ань


    Писательство, русский

    Писать, русский
      Писать, записывать, строчить, выводить, черкать, чертить, вносить, заносить (в тетрадь, книгу), отмечать; сочинять, составлять, живописать, изображать. писать разгонисто, размашисто, убористо. черкните мне весточку. я набросал мысли свои на бумаге. так на


    Писать (книгу), русский

    Писать вавилоны, русский

    Писать вавилоны вензеля, русский
      Писать вавилоны, вензеля , пьяный


    Skriva upp, шведский

    Skriva på maskin, шведский