Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хороший оратор



    Vältalare, шведский



    Оратор, русский
      Оратор, вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, демосфен, цицерон. какой он оратор: он двух слов связать не умеет! ср. красноречивый. , вития


    Ораторианин, русский

    Оратория, русский
    1. <<тополи, тополи, скорей идите во поле...>> слушая эту звонкую песенку пионеров из оратории шостаковича <<песнь о лесах>>, трудно поверить, что жанр оратории зародился в церкви. это было в риме, в конце xvi века, когда верующие кат

    2. (итл . oratorio, от лат. oro - говорю, молю), музыкальное произведение для певцов-солистов, хора и оркестра, в отличие от оперы предназначенное для концертного исполнения. родственна кантате, но более монументальна, обладает эпико-драматическим характером и ясной сюжетностью. сложилась к кон. 16 в. как жанр духовной музыки, позднее появились и светские оратории. классические образцы принадлежат г. ф. генделю, й. гайдну. первые образцы русской оратории относятся к нач. 19 в. оратория занимает важное место в творчестве русских композиторов 20 в. (ю. а. шапорин, г. в. свиридов, р. к. щедрин и др.).


    Ораторская проза, русский
      (красноречие) , живая публичная речь, получившая художественную обработку. издревле развивались различные формы красноречия: торжественные (по случаю праздников), судебные и политические речи, проповеди, поучения. многие жанры радио- и телепублицистики (беседы, интервью, диспуты) являются своеобразными формами ораторской прозы.


    Ораторская речь, русский

    Ораторский, русский

    Ораторство, русский
      Ораторство , красноречие


    Ораторствовать, русский
      Ораторствовать , говорить


    Хорош пока не отменен, русский
      Распоряжение на покупку или продажу валюты по фиксированной цене или лучше; приказ остается в силе, до его исполнения или отмены клиентом;


    Хорош собой, русский
      Хорош собой , красивый


    Хорошая временная характеристика, русский

    Хорошая работа!, русский

    Хорошего дня, русский

    Хорошего уик-енда, русский

    Хорошее знание языка, русский

    Хорошее коммерческое качество, русский

    Хорошее самочувствие, русский

    Хорошенький, русский
      Хорошенький , красивый


    Хорошенький, прелестный, русский

    Хорошие навыки, русский

    Хороший, русский
      Хороший, добрый, доброкачественный, добросовестный, годный, пригодный, благообразный, благоустроенный, безупречный, удовлетворительный, достохвальный, похвальный, прекрасный, путный, славный, утешительный. цветущее состояние. прот. плохой, худой. ср. добр


    Vända sig, шведский

    Vältalare, шведский