Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rising busbar

Глоссарий по строительству зданий


    Вертикально проложенный шинопровод, русский



    Busbar, английский
    1. A heavy, rigid electrical conductor (usually uninsulated copper or aluminum) which serves as an interconnection between powerhandling devices (such as switches and circuit breakers) or as a common connection between several circuits. bus duct, busway a prefabricated conduit which is used to enclose and protect bus running through it.

    2. Шина; шинопровод; сборные шины; система шин bus-based шинный; с шинной организацией


    Busbar / busduct, английский

    Busbar protection, английский

    Busbar section, английский

    Busbar section disconnector, английский

    Busbar sectionalising switch, английский

    Busbars, английский

    Ris, шведский

    Ris, датский

    Ris, английский
    1. Range instrumentation ship

    2. Reconnaissance interface system

    3. Reports identification symbol

    4. Rapid imaging software; retroreflector in space

    5. Robotic inspection system

    6. Infectious substance (ahm)++/ hide infectious substance, followed by loading position. example: .ris/2

    7. Relational interface system


    Risakudoksen paise, финский

    Risaleikkaus, финский

    Risanpoisto, финский

    Risberm, английский
      Fascines placed to oppose the violence of the surf.


    Risc, английский
    1. Reduced instruction set computer

    2. Reduced instruction set computer . . . microprocessor technology


    Risc system;, русский

    Risc technology, английский

    Rischio, итальянский
    1. E la probabilita che un evento negativo possa verificarsi, o la valutazione della possibilita che si verifichi una perdita o un mancato guadagno. il rischio di tasso d`interesse indica quale oscillazione di valore subisce un investimento a causa di variaz

    2. Combinazione della probabilità che avvenga un danno e della sua gravità ( iso iec 51).


    Rischio al ribasso, итальянский
      La perdita presumibile di prezzo da parte di un titolo conseguente all`andamento negativo dei fattori economici capaci di influenzarne la valutazione.


    Rischio di base, итальянский
      Nel mercato dei futures, e il rischio che a modificazioni del livello dei tassi di interesse gli strumenti derivati si comportino in misura diversa rispetto alle variazioni di prezzo dei titoli sottostanti. nella gestione delle attivita-passivita, e il ri


    Rischio di liquidita, итальянский
      E il rischio di perdita affrontato da una societa che necessita della possibilita di liquidare parte dei propri investimenti a medio termine per affrontare esigenze di pagamento a breve termine. il caso piu comune riguarda le banche, che possono trovarsi


    Вертикально проложенный шинопровод, русский

    (вертикальный) стояк, русский