Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prueba de caracter

Legal Glossary
    Prueba relacionada con caracter o reputacion de una persona




Caractérisation sexuelle, французский
    Ensemble des comportements et des caractéristiques qu'une culture trouve convenable pour les hommes et les femmes


Caractéristiques et tendances de la criminalité, французский

Caractéristiques sexuelles secondaires, французский
    Caractéristiques corporelles qui apparaissent à l'adolescence (ex : grossissement des seins chez la fille et apparition de la barbe chez le garçon)


Caracter confidencial, испанский

Característica de ponderación, испанский

Características mecánicas, испанский

Caracteres, испанский

Caracteres especiales, испанский
    Caracteres que no se encuentran en el teclado de la computadora. se puede tener acceso a estos caracteres mediante la aplicación mapa de caracteres que se encuentra en el grupo accesorios.


Caracteres por segundo, испанский
    Número de caracteres u octetos que se envían en un segundo durante una transmisión. en la mayoría de los casos suele ser igual a los bits por segundo que envía el módem dividido por 10 1 bit de inicio


Caracterisitiques techniques et economiques, французский

Caracterización, испанский

Caracterizar(se), португальский

Prueba, испанский
    Cualquier hecho o evidencia que causa un fallo del tribunal


Prueba ab ., испанский

Prueba circumstancial, испанский
    Toda evidencia que es indirecta. testimonio no basada en actual conocimiento personal o observacion sobre las pruebas disputadas


Prueba clara y convincente, английский
    Standard de prueba comunmente usada en damandas civiles y en casos de agencias regulatorias. gobierna la cantidad de prueba que tiene que ofrecer el demandante para ganar la demanda


Prueba confirmatoria western blot, испанский

Prueba contra el reloj, испанский

Prueba cutánea, испанский

Prueba de carga viral, испанский

Charging document, английский
    A written accusation saying a defendant has committed an offense. includes a citation, an indictment, information, and statement of charges


Traslado de jurisdiccion, английский
    Cuando el caso, civil o penal se cambia de una a otra jurisdiction