Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ex parte proceeding

Legal Glossary
  1. The legal procedure in which only one side is represented

  2. Судебное разбирательство без участия третьей стороны.

  3. Одностороннее разбирательство (процедура судебного разбирательства между патентным ведомством и одной стороной, например заявителем)

  4. Судебное разбирательство без участия третьей стороны

  5. Proceeding at the uspto involving only a single trademark owner, no third parties




Разбирательство, русский
    Разбирательство , испытание, суд


Proceeding, английский

Expert testimony, английский
    Testimony given in relation to some scientific, technical, or professional matter by experts, i.e., person qualified to speak authoritatively by reason of their special training, skill, or familiarity with the subject


Ex parte, английский
    A court procedure with only one side. for emergencies only