|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hickey
| Глоссарий для полиграфии |
- Марашка, пятнышко краски на оттиске (полиграфический брак)
- The term is used to describe an undesirable mark in printing, made by dirt on the press or in the ink.
- Spots or imperfections in printed items due to particles of ink or board fibre becoming “trapped” onto the printing plate or blanket. sometimes these “self remove” or have to be physicaly removed by the printer.
- Марашка; пятно краски на оттиске (полиграфический брак)
- Ручной трубогиб
|
|
Undesirable, английский
|
Masking, английский
- Маскирование
- Маскировка. снижение чувствительности или изменение качества восприятия одного раздражителя при одновременном воздействии другого (предварительный стандарт-мос, 12). в области загрязнения атмосферного воздуха этот термин обычно относится к восприятию запаха, и маскирующий агент может специально вводиться в воздух для «маскировки» присутствия некоторых дурнопахнущих веществ.
- Covering of a portion of a test object so as to prevent tracer gas from entering leaks that may exist in the covered section.
Imposition layout, английский
- Макет спуска полос. сформированные на большом листе страницы будущего издания в необходимом для печати и фальцовки по-рядке
- Макет спуска полос
|
|
|
|
|
|
|
