Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Low key

Глоссарий для полиграфии
  1. Темное изображение с потерей деталей в светах

  2. Lighting that results in predominantly gray to middle-black tones with few light areas. tip: use dark sets and wardrobes, hard lights, lots of flags, and don`t let the lab or video engineer "save" you.

  3. Темное изображение с потерей деталей в светах low-level нижнего уровня; низкоуровневый




Key, английский
  1. Clavette

  2. A set of key variables.

  3. A small metal instrument specially cut to fit into a lock and move its bolt

  4. An encryption key is a sequence of numbers used to encrypt or decrypt data.

  5. A small removable device for operating the mechanism of its own lock, locking latch or nightlatch.

  6. Steps or key depths this term usually means the bolt step and lever steps of a key for a lever lock.

  7. In ship-building, means a dry piece of oak or elm, cut tapering, to drive into scarphs that have hook-butts, to wedge deck-planks, or to join any pieces of wood tightly to each other. iron forelocks.

  8. [1] a reef or low islet. also cay, from the spanish cayo = rock. usually pronounced “kay,” but “kee” in certain place names such as key west. [2] a quay. [3] a lug or angle-iron connecting the keelson to the floor plate. [4] the means of deciphering a code or cryptogram. pronounced “kee.”

  9. Ключ

  10. The predominant range of values (lightness or darkness) used in a composition, design, or photograph. [see more about color key]


Key, английский

Key, английский
    Key is simply a word you use instead of cool, dope, sweet, awesome, etc. example the new ruler of neptine is key. he has a key butt!


Key, английский

Key, английский

Key, английский

Key, английский

Key, английский

Key, английский

Key %, английский

Key (cutting) machine, английский
    Станок для прорезания бороздок в замочных ключах


Key (of a cryptosystem), английский

Key action, английский
    Term used to describe program behavior when a certain key is pressed on the keyboard. key actions are associated with items within a source document.


Key address, английский
    Основной адрес; ключевой адрес


Key and slot milling machine, английский

Key area, английский
    Область ключа


Key assignment, английский
    Назначение клавиш


Key assignment macro, английский
    Макрос назначения клавиш


Key attribute, английский
    The attribute of a dimension that links the non-key attributes in the dimension to related measures.


Key ball, английский
    The ball before the final or critical ball of the game, used to get position on the final or critical shot.


Key bar, английский
    Клавишное поле


Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Predominant, английский

Swop (specifications for web offset publica-tions), английский
    Технические условия на рулонную офсетную печать изданий, стандарт сша на цветную журнальную продукцию. используется для поддержания насыщенности красок в цветной печати


Character map, английский
  1. Таблица символов. таблица, которая содержит полный набор символов данного шрифта. каждый символ имеет свой порядковый номер. в применяемой в большинстве систем 8-битовой кодировке таблица содержит 256 символов, первые 128 из которых, как правило, совпадаю

  2. Таблица символов

  3. A feature in windows that makes it possible to use characters that are not displayed on the keyboard.

  4. In text-based computer graphics, a block of memory addresses that correspond to character spaces on a display screen. the memory allocated to each character space is used to hold the description of the character to be displayed in that space.