Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Варварство

Русско-латинский словарь
    , в культурно-исторической периодизации, принятой в науке 18-19 вв., средняя из трех эпох истории человечества: дикость, варварство, цивилизация. схема обоснована л. г. морганом. варварство начинается с изобретения гончарного производства и завершается появлением письменности. в современной науке разрабатывается новая периодизация первобытной истории. в переносном смысле - крайняя жестокость, грубость.


Barbaries, ei, f, латинский

Barbaria, ae, f, латинский

Inhumanitas, atis, f, латинский

Дикарство, русский

Жестокость, русский
    Жестокость, безжалостность, бессердечие, бесчеловечность, зверство, изуверство, кровожадность, неистовство, свирепость; ожесточение, озлобление. прот. остервенение. ср. милосердие.


Дикость, русский
    , в классификации л. г. моргана название 1-го этапа человеческой истории, сменившегося варварством. дикость началась с появлением человека и завершилась возникновением гончарства. периоду дикости соответствует время становления человека и раннего родового строя (палеолит и мезолит археологической периодизации).


Вандализм, русский
  1. В историческом значении понятия бессмысленное, жестокое разрушение памятников, культурных ценностей. вандалы - древние германские племена, известные своими нападениями на рим и его провинции,причинявшие при этом огромные разрушения.

  2. , бессмысленное уничтожение культурных и материальных ценностей.




Цивилизация, русский
  1. Цивилизация , образование

  2. Культура, определенная ступень общественного развития.

  3. Уровень общественного развития, качест-венный уровень культуры.

  4. (от лат . civilis - гражданский, государственный),..1) синоним культуры...2) уровень, ступень общественного развития, материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация)...3) ступень общественного развития, следующая за варварством (л. морган, ф. энгельс)...4) в некоторых идеалистических теориях эпоха деградации и упадка в противовес целостности, органичности культуры.

  5. (от лат. civis гражданин) – следующая за варварством ступень культуры, которая постепенно приучает человека к плановым, упорядоченным совместным действиям с себе подобными, что создает важнейшую предпосылку культуры. шпенглер противопоставлял цивилизацию как совокупность исключительно технико-механического культуре как царству органически-жизненного, и утверждал, что культура в ходе ее развития низводится до уровня цивилизации и вместе с ней движется навстречу своей гибели. в настоящее время цивилизация – это то, что дает «комфорт», это – удобство, предоставляемое в наше распоряжение техникой. комфорт (его создание и использование) предъявляет такие моральные и физические требования к цивилизованному человеку и благодаря ему человек до такой степени срастается с техническим коллективом (см. техника), что у него не остается ни времени, ни сил для культуры и он часто больше не ощущает внутренней потребности быть не только цивилизованным, но также и культурным.


Начинается, русский

Производства, русский

Периодизация, русский
  1. Периодизация , разделение

  2. Деление процессов развития чеголибо на отличающиеся друг от друга периоды, на основе определенных признаков или принципов.


Вби(ва)ть, русский

Barbarus, a, um, латинский