Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хлопотать

Русско-латинский словарь
    Хлопотать, заботиться, стараться, беспокоиться, радеть; возиться, биться, копаться; метаться, бросаться, суетиться. не хлопочись, без тебя сделаем. ср. заботиться, защищать и суетиться. , возиться, просить, суетиться


Strenuare [1], латинский

Curare [1], латинский

Operam dare [o, dedi, datum], латинский

Заботиться, русский
    Заботиться, думать, беспокоиться, радеть, ревновать, болеть (о чем), пещись (печься), иметь попечение, печаловаться; глядеть, следить, наблюдать, смотреть, присматривать, подсматривать, приглядывать за кем, не сводить глаз с кого, ухаживать; обращать вним


Суетиться, русский
    Суетиться, метаться, хлопотать, егозить, елозить, вертеться, юлить, бросаться во все стороны, пороть горячку. , вертеться, хлопотать


Хлопотаться, русский
    Хлопотаться , хлопотать


Возиться, русский
    Возиться, копаться, хлопотать; вахлять, варганить, кропать. ср. шалить. биться, копаться, маяться над чем, с чем. носиться с чем. навязали мне попутчика, ну уж нанянчился я с ним. , вертеться, медлить, работать, хлопотать, шалить


Направляться, русский
    Направляться, обращаться, адресоваться, бросаться, кидаться, толкаться куда. толкнуться в люди, не пособит ли кто. апеллировать. ср. идти. , идти




Беспокоиться, русский
    Беспокоиться, волноваться, быть озабоченным, бояться; ажитироваться, бурлить, бушевать, кипеть, клокотать; вертеться, егозить, юлить. у меня сердце (душа) не на месте, беспокоиться об успехе. бояться за кого. опасаться насчет чего. он об этом беспокоится,


Christianus [i, m], латинский

Chemicus [a, um], латинский