Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Animi attentio

Русско-латинский словарь


    Интерес, русский
    1. Имущество, которое является объектом страхования, право на него или. обязательство по отношению к нему.

    2. Интерес , барыш , в интересах, нарушать чьи-л. интересы, остаться при пиковом интересе, соблюдать интерес(ы)

    3. (от лат. – участвовать) пай, доля, привлечение к чему-либо, участие в чем-либо, склонность к чему-либо («проявлять интерес»); ценность и значение, придаваемые нами вещи, которая соответственно этому занимает наши мысли и чувства; с материальной точки зрения также польза, выгода, корысть («иметь свой интерес»). того, у кого есть интерес к чему-либо, называют заинтересованным; того же, кто постоянно преследует определенные интересы или кому делается некоторое предложение в расчете на успех, называют интересантом. интересное – то, что возбуждает и удерживает наше внимание (см. также wesen), потому что оно имеет позитивное или негативное значение для наших практических или теоретических потребностей. в зависимости от предмета интереса говорят о материальных и духовных, о научных и художественных, о всеобщих и частных интересах. «благоразумным интересом» называет гельвеции связь бескорыстия с собственной пользой. с политической, особенно внешнеполитической точки зрения интерес означает известные притязания государства за пределами своих границ.

    4. (от лат . interest - имеет значение, важно), 1) в социологии - реальная причина социальных действий, лежащая в основе непосредственных побуждений - мотивов, идей и т. п. - участвующих в них индивидов, социальных групп,..2) в психологии - отношение личности к предмету как к чему-то для нее ценному, привлекательному. содержание и характер интереса связаны как со строением и динамикой мотивов и потребностей человека, так и с характером форм и средств освоения действительности, которыми он владеет.

    5. Объективная потребность субъекта в материальных и моральных благах.




    Animi, латинский

    Animi affectio / impressio, латинский

    Animi ardor [is, m], латинский

    Animi commotio [onis, f], латинский

    Animi corporisque vires), латинский

    Animi dolor [oris, m], латинский

    Animi dolorem, латинский

    Animi habitus, латинский

    Animi imminutio [onis, f], animi (vitae) taedium [ii, n], animus [i, m] fractus, латинский

    Animi ingenuitas, латинский

    Animi magnitudo [inis, f], латинский

    Animi nobilitas [atis, f], латинский

    Animi relaxatio et remissio, латинский

    Animi sollicitudo, латинский

    Animi sub vulpe latentes, латинский

    Animi victus [us, m], латинский

    Animi), латинский

    Animikite, английский

    Animis elatus, латинский

    Attention, английский
    1. Внимание

    2. N когн. внимание3

    3. A military word of command, calling the soldier from the quiescent position of “at ease” into readiness for any exercise or evolution. also the erect posture due to that word of command, and which is assumed by a private soldier in the presence of an officer. the attending to signals.

    4. A military drill posture in which the heels are touching with feet turned out equally at 45- degrees; legs are straight without stiffening or locking the knees; body is erect with chest lifted; shoulders are square and even; arms hang straight down, thumbs along the seams of the trousers or skirt and palms facing the leg ; head is kept erect and to the front with the line of sight parallel to the ground. silence and immobility are required. attention-getting signals: see table 10. attention to port (or starboard)!: this command calls all on deck to come to attention, face a passing ship being honored, and salute if so ordered.

    5. Text that alerts a user to a note or a warning.


    Animi affectio / impressio, латинский

    Animi ingenuitas, латинский