Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Access control

Англо-русский глоссарий по связи
  1. A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object.

  2. The microsoft azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for rest web services.


Управление доступом, русский
    Определение и ограничение доступа пользователей, программ и процессов к данным, программам и устройствам вычислительной системы. еще - процесс ограничения доступа к ресурсам системы только разрешенным программам, процесса или другим системам (в сети).


Контроль доступа, русский
    Предупреждение несанкционированного доступа к защищенным данным.


Контроль доступа в информационной системе, русский

Разграничение доступа, русский

Управление доступом;, русский

Контроль доступа; контроль за доступом;, русский



Acces, английский
    S aircraft control console for experiments and simulations studies


Accesibilidad, испанский

Acceso, испанский
    Consulta, normalmente por teléfono, de una base de datos situada en un gran ordenador.


Acceso abierto, испанский
    Acceso en linea gratuito y sin restricciones para articulos de investigacion academica publicados o cualquier otro resultado de trabajo academico o de investigacion (uso y reuso), asi como para la revision en pares.


Acceso aleatorio, испанский

Acceso básico, испанский
    Término de aplicación en 'rdsi' también conocido por su denominación inglesa 'basic access'. este acceso se lleva a cabo mediante dos canales de información útil del tipo 'b' a 64 kbit/s (de utilizaci&


Acceso directo (archivos de un ordenador), испанский

Acceso igual - cargo igual, испанский
    Acceso igual es el que se presta a los operadores de características similares en las mismas condiciones de calidad y especificaciones técnicas. cargo igual es una misma remuneración por el acceso y utilización que se c


Acceso libre, испанский

Acceso primario, испанский
    Término de aplicación en 'rdsi' también conocido por su denominación inglesa 'primary rate b-channel access'. este acceso se lleva a cabo mediante treinta canales de información útil del tipo 'b' a 64


Acceso solamente para incapacitados, испанский

Accesorio, испанский
    Una persona que ayuda a alguien cometer un delito antes o d


Access, английский
  1. Means of gaining entry to timber on a tract or logging chance (6).

  2. Accessory

  3. Air

  4. Доступ; выч выборка, обращение

  5. A means of approach, e.g., a road, street, or walk.

  6. N когн. доступ1 lexical ~ псхлнгв. лексический доступ2

  7. Доступ

  8. Means of entry on board.

  9. Автоматическая электронная система сканирования с компьютерным управлением

  10. In respect to privacy, an individual’s ability to view, modify, and contest the accuracy and completeness of pii collected about him or her. access is an element of the fair information practices.

  11. The ability to view data or navigate to or within a physical or virtual computer environment.

  12. The act of reading data from or writing data to memory.

  13. To gain entry to memory in order to read or write data.

  14. A microsoft computer database system.


Access, английский

Access (1), английский

Access (2), английский

Access (3), английский

Access (database object), английский

Access -, английский
    Очистная камера (на трассе канализационного коллектора)


Access 2016, английский
    The year 2016 edition of the microsoft relational database management system.


Access a role, английский

Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Authorized, английский
    Уполномоченный; разрешено


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Authentication, английский
  1. In the context of bonds, refers to the validation of a bond certificate.

  2. Мера безопасности, использующая стандарт шифрования данных (des), направленная на то, чтобы передача и сообщение edi не были подделаны или изменены.

  3. A communications procedure designed to confirm genuine signals, and hence identify spurious ones. automated mutual-assistance vessel rescue: a u.s. coast guard system that coordinates ocean search and rescue efforts. based on a worldwide plot of merchant vessel locations. at 30

  4. Проверка подлинности; проверка прав доступа; удостоверение; аутентификация; идентификация; опознавание; отождествление; подтверждение права на доступ; предъявление полномочий

  5. A workflow that is used to perform additional user identity validation before continuing with the request.

  6. The process of verifying the identity of a user, computer, device, process, or other entity by validating the credentials provided by the entity. common forms of credentials are digital signatures, smart cards, biometric data, and a combination of user names and passwords.

  7. Опознание


Authorization, английский
  1. Разрешение пользователю доступа к ресурсам сети

  2. Процесс в результате которого происходит проверка наличия денежных средств на счету владельца карты, при котором получается разрешение от банка-эмитента на осуществление операций с использованием платежной карточки. успешная авторизация значит, что денежн

  3. Разрешение; выдача разрешения

  4. Лицензия, официальное разрешение. authorized person: уполномоченное лицо.

  5. Утверждение, уполномочивание. процесс одобрения персонала или методик для использования в работе лаборатории сотрудниками надлежащей квалификации.

  6. A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database.

  7. The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.


Критерии доступа, русский

Управление доступом, русский
    Определение и ограничение доступа пользователей, программ и процессов к данным, программам и устройствам вычислительной системы. еще - процесс ограничения доступа к ресурсам системы только разрешенным программам, процесса или другим системам (в сети).