Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Driven roll

Англо-русский глоссарий по металлургии
    Приводной ролик в зоне вторичного охлаждения мнлз


Валок приводной, русский

Ролик приводной, русский



Driven, английский
    Управляемый


Driven and cast-in-place, английский

Driven and cast-in-place pile, английский

Driven antenna, английский

Driven back with repeated wounds, английский
    Seated in his cabin he was stabbed by his cockswain and three other mutineers, and forced out of the cabin windows. the mutineers then murdered the other three lieutenants; the purser, surgeon, and captain’s clerk; one of the midshipmen, the boatswain, and the lieutenant of marines, “cutting and mangling their victims in the most cruel and barbarous manner.” it was one of the bloodiest and most violent mutinies in royal navy history. the mutineers sailed for la guaira, venezuela, where on september 27 they handed the ship over to the spanish, claiming they had set the officers adrift in the jollyboat, but the truth soon emerged. rear-admiral henry harvey, commander-in-chief, leeward islands, fully explained the ghastly circumstances in which the ship had been taken, but the spanish ignored him and fitted hermione for sea as a spanish national frigate named santa cecilia. two years later she was recaptured by a cutting-out expedition and remained in british service until 1805. eventually, 33 of the mutineers were captured and 24 of them were hanged. see also great mutiny.


Driven disc, английский
    See driven plate,


Driven element, английский
    Рабочий орган (напр., робота) 44. driving рulsе импульс, управления приводом подачи (напр., при позиционировании)


Driven end, английский
    Приводной конец


Driven member, английский
    Ведомое звено (манипулятора)


Driven pile, английский
    Any pile, such as a precast pile, which is driven into position at its final position at the site.


Driven pipes recorder, английский

Driven plate, английский
    Disc shaped clutch element with annular friction lining to which torque is transmitted from the engine, and which transmits that torque through splines to a gearbox or other driven shaft. also called clutch disc, driven disc and friction plate. see also pressure plate, driver


Driven well, английский
    A well constructed by driving a pipe into the ground; usually fitted with a well point and screen.


Driven [precast] pile, английский

Roll, английский
  1. Of the three axes in flight, this specifies the action around a central point. compare pitch and yaw.

  2. Same as "normal roll"; see also: "rolls" and "bad roll"

  3. 1) волнообразные заводные музыкальные ритмы; 2) работа или работать (напр. "rolling cotton"). подобно многим другим словам из рабочего словаря, имеет сексуальные коннотации в блюзах.

  4. A loss of vertical synchronization which causes the picture to move up or down on a receiver or monitor.

  5. A vessel`s motion rotating from side to side, about the fore-aft/longitudinal axis. listing is a lasting, stable tilt, or heel, along the longitudinal axis. roll is also an alternate name for the longitudinal axis (roll axis).

  6. Катиться, вращаться, вертеться; св?ртывать,

  7. Стадия (.рабочего органа ро-

  8. A uniform beat of the drum, without variation, for a considerable time. the divisions are summoned by roll of drum, one roll for each. (see muster-roll.)

  9. [1] to rock from side-to-side in response to waves. one of the six responses of a vessel to movement of the sea, as outlined in ship motion and rotational oscillation. [2] a long continuous beat of the drum, formerly used to summon ship’s companies to divisions.

  10. Rotation about an axis aligned with the direction in which the aircraft is flying. this axis is also known as the longitudinal axis.

  11. A side-to-side motion of the boat, usually caused by waves. roller furling a method of storing a sail, commonly by rolling the jib around the headstay or rolling the mainsail around the boom or on the mast.

  12. The angle of rotation about the theoretical longitudinal centerline of the mtbm, measured from the 12 o’clock position.


Roll, английский

Roll, шведский

Roll (1); spool, английский

Roll (2), английский

Roll accelerometer also called roll-rate sensor, английский

Driving roll, английский

Способность к волочению, русский