Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хочешь не хочешь

Глоссарий синонимов
    Хочешь не хочешь , невольно, неохотно, непременно


Невольно, русский
    Невольно, непроизвольно, безотчетно, бессознательно, инстинктивно, машинально, механически, слепо, стихийно; нечаянно, неумышленно; волей-неволей, хочешь не хочешь (volens-nolens), по необходимости. это ему пришлось сделать по не зависящим от него обстоят




Хочется, русский

Хочешь мира, готовся к войне, русский

Хочешь мира, готовся к войне. (прислал баранов дмитрий), русский

Хочешь, не хочешь; волей неволей; в силу, русский

Хочу купить, русский

Хочу одну бутылку, русский

Хочу пойти с тобой, русский

Хочу умереть , русский

Непременно, русский

Храбрец, русский
    Храбрец, молодец, смельчак, удалец, хват, ера, сорвиголова. молодец против овец, а против молодца и сам овца (посл.). "удалый хват, головорез, приятель задушевный". пушк. глядит молодцом, орлом; орлом летает. "ай да хват-баба!" пушк.


Хохотать хохот поднялся, русский
    Хохотать, хохот поднялся , смеяться