Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прогул

Глоссарий синонимов
  1. Прогул , пропуск

  2. Неявка на работу без уважительных причин в течение всего рабочего дня, а равно отсутствие на работе более трех часов в течение рабочего дня (непрерывно или суммарно) без уважительных причин. прогулом следует также считать самовольный без разрешения админи

  3. Отсутствие работника на работе без уважительных причин. п. можно считать: самовольный, без разрешения администрации, уход работника в очередной отпуск;самовольное использование дней отгула; оставление работы до истечения действия срочного трудового договора (контракта) (ст. 32 кзот);

  4. По трудовому праву отсутствие на работе без уважительной причины более трех часов в течение рабочего дня. прогулом признается также

  5. Одно из оснований для расторжения трудового договора по инициативе администрации.

  6. , в праве - неявка на работу без уважительной причины в течение всего рабочего дня, отсутствие на работе без уважительных причин более 3 ч и др. прогульщики привлекаются к дисциплинарной ответственности (вплоть до увольнения).


Пропуск, русский
  1. Документ, предоставляющий право на движение транспортного средства, в котором указаны специальные требования к порядку перевозки груза исходя из условий обеспечения безопасности дорожного движения.

  2. Пропуск, пробел, прогул, перерыв. во всех познаниях наших много пробелов. ср. остановка и промежуток. , дозволение




Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Непрерывно, русский
    Непрерывно , постоянно


Самовольный, русский
    Самовольный , вольный


Разрешения, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Увольнения, русский

Прогуливать, русский
    Прогуливать , мотать, пропускать, тратить


Прогрессировать, русский
    Прогрессировать , удаваться, успевать