Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поднести пилюлю

Глоссарий синонимов
    Поднести пилюлю , неприятность


Неприятность, русский
    Неприятность, горечь, досада, неудобство, обида, огорчение, скорбь, удар, едкость; укол, шпилька. горечь разлуки, нищеты, упреков. перенести удар, проглотить (горькую) пилюлю. отравлять существование. причинить неприятность, уколоть, уязвить, напакостить,




Пилюли, русский
    Пилюли , лекарство


Пилюльщики, русский
    , семейство жуков. длина 1-15 мм. потревоженные пилюльщики принимают форму пилюли. ок. 400 видов, преимущественно в умеренных широтах, в тропиках редки. обитают в сухих песчаных местах, питаясь и растительными остатками.


Пилюля, русский
    Пилюля , поднести пилюлю, подсластить пилюлю, позолотить пилюлю, проглотить пилюлю, сдобрить пилюлю


Поднести, русский
    Поднести , предлагать


Поднести арбуз, русский
    Поднести арбуз [отказать жениху (даль, арбуз)] , забраковать, отказывать


Поднести да в рот положить, русский
    Поднести да в рот положить , приготовлять


Поднести дулю, русский

Поднести дулю кукиш, русский
    Поднести дулю, кукиш , отказывать


Поднести фигу, русский

Поднести фигу шиш, русский
    Поднести фигу, шиш , отказывать


Поднести фигу шиш, русский
    Поднести фигу, шиш , отказывать


Поднести дулю кукиш, русский
    Поднести дулю, кукиш , отказывать