Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пойти на компромисс

Глоссарий синонимов
    Пойти на компромисс , соглашаться


Соглашаться, русский
    Соглашаться, уговориться, сговориться, договориться, сладить, столковаться, стакнуться, снюхаться, перенюхаться, спеться, сыграться, сторговаться, сойтись в цене, сжиться, ужиться, ударить по рукам, помириться на чем, сходиться во мнениях, разделять взгля




Компромисс, русский
  1. Компромисс , сделка , вступать в компромисс с совестью, пойти на компромисс

  2. Согласно а. фрейд – механизм защитный, обеспечивающий лишь частичную реализацию болезненных импульсов.

  3. Способ разрешения политических конфликтов путем взаимных уступок; достигается при четком определении предмета спора, осознании пределов уступок, оформлении итогов достигнутого компромисса.

  4. (от лат . compromissum), соглашение на основе взаимных уступок.

  5. Соглашение на основе взаимных уступок.


Компромиссный выбор, русский
    Эквивалент альтернативных издержек, компромиссный выбор заключается в отказе от одной вещи в пользу другой.


Пойти, русский
    Пойти , начинать(ся)


Пойти в магазин за покупками, русский

Пойти в разнос, русский
    Заиграть очень лузово


Пойти ва-банк, русский
    Поставить все деньги, что есть на столе. см. также последние деньги, ва-банк, олл-ин.


Пойти на лад, русский
    Пойти на лад , удаваться


Пойти на мировую, русский
    Пойти на мировую , договор, соглашаться


Пойти на пенсию, русский

Пойти на преступление, русский

Пойти на середину, русский
    Двинуть деньги в банк, т.е. на середину стола. см. пойти ва-банк


Пойти на удочку, русский
    Пойти на удочку , обманывать


Пойти под молоток, русский
    Пойти под молоток , продавать


Пойти прахом, русский
    Пойти прахом , гибнуть


Пойти прочь, русский
    Пойти прочь , уходить


Пойти с сумою, русский
    Пойти с сумою , нищенствовать


Пойти ходко, русский
    Пойти ходко , удаваться


Пойти на лад, русский
    Пойти на лад , удаваться


Поймать на удочку, русский
    Поймать на удочку , обманывать