Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пойти ходко

Глоссарий синонимов
    Пойти ходко , удаваться


Удаваться, русский
    Удаваться, посчастливиться, счастливо устраиваться, спориться. дело удалось, выгорело, вытанцевалось, кончилось хорошо, пошло на лад. ему посчастливилось; ему счастливит во всем, ему везет, ему все спорит. эка ему лафа привалила. "княгине т. не выход




Пойти, русский
    Пойти , начинать(ся)


Пойти в магазин за покупками, русский

Пойти в разнос, русский
    Заиграть очень лузово


Пойти ва-банк, русский
    Поставить все деньги, что есть на столе. см. также последние деньги, ва-банк, олл-ин.


Пойти на компромисс, русский
    Пойти на компромисс , соглашаться


Пойти на лад, русский
    Пойти на лад , удаваться


Пойти на мировую, русский
    Пойти на мировую , договор, соглашаться


Пойти на пенсию, русский

Пойти на преступление, русский

Пойти на середину, русский
    Двинуть деньги в банк, т.е. на середину стола. см. пойти ва-банк


Пойти на удочку, русский
    Пойти на удочку , обманывать


Пойти под молоток, русский
    Пойти под молоток , продавать


Пойти прахом, русский
    Пойти прахом , гибнуть


Пойти прочь, русский
    Пойти прочь , уходить


Пойти с сумою, русский
    Пойти с сумою , нищенствовать


Ходкевич, русский
    (chodkiewicz) ян кароль (1560-1621) , польский военачальник, великий гетман литовский (1605). одержал крупную победу над шведами под кирхгольмом (1605). командовал польско-литовскими войсками во время интервенции в россию (1611-12, 1617-18). успешно действовал против турок под хотином (1621).


Ходкий, русский
  1. Ходкий , модный

  2. , -ая, -ое тровкoс,


Ходко, русский
    Ходко , пойти ходко


Ходкость, русский
    Способность судна развивать заданную ско­рость при минимальной мощности главного двигателя.


Пока что, русский
    Пока что , пока


Пойти с сумою, русский
    Пойти с сумою , нищенствовать