Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Налагать оковы

Глоссарий синонимов
    Налагать оковы , мешать


Мешать, русский
  1. Мешать, препятствовать, противодействовать, тормозить, затруднять, стеснять, не допускать, не давать, служить помехой, чинить помехи, связывать, налагать оковы (путы, узы) на что; стоять кому поперек дороги, заграждать пути, пресекать дорогу, не давать хо

  2. Мешать , двигать




Налагаемость, русский

Налагаемый, русский

Налагать, русский
  1. Налагать , вверять, наваливать, надевать, обременять, поручать

  2. Levy (to)


Налагать veto, русский
    Налагать veto , запрещать


Налагать арест на имущ., русский

Налагать наказание, русский
    Налагать наказание , наказывать


Налагать проклятие, русский
    Налагать проклятие , проклинать


Налагать путы, русский

Налагать путы узы, русский
    Налагать путы, узы , мешать


Налагать эмбарго, русский
    Налагать эмбарго , запрещать


Оковалок, русский
    Часть туши, расположенная несколько позади филея, ближе к тазовой области. довольно ценное мясо, которое больше подходит для отваривания или тушения.


Окованный, русский

Оковка, русский

Оковка топа мачты, русский

Оковка топа мачты (отогнутая назад), русский

Оковки спинакир-гика, русский

Оковы, русский
    Оковы, кандалы, путы, узы, цепи (цепь); вериги. налагать оковы на гласное слово. ср. бремя. , бремя , налагать оковы


Налагать проклятие, русский
    Налагать проклятие , проклинать


Налагать наказание, русский
    Налагать наказание , наказывать