Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вогнать в могилу

Глоссарий синонимов
    Вогнать в могилу , мучить, убивать


Мучить, русский
    Мучить, гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать. замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). морить го




Вогнать, русский
    Вогнать , одна заря выгонит, другая вгонит


Вогнать в гроб, русский
    Вогнать в гроб , мучить, причинять, убивать


Могила, русский
    Могила , конец , вогнать в могилу, одной ногой в могиле, свести в могилу, сойти в могилу, стоять одной ногой в могиле


Могила, русский

Могила, русский

Могила неизвестного солдата, русский

Могила неизвестного солдата (матроса), русский
    , памятник-символ в честь воинов, погибших в боях. впервые сооружена в париже (1921); в москве в александровском саду у кремлевской стены - в мае 1967 (архитекторы д. и. бурдин, в. а. климов, ю. р. рабаев; скульптор н. в. томский).


Могилев, русский
    , город в белоруссии, центр могилевской обл., на р. днепр. железнодорожный узел. 366 тыс. жителей (1993). машиностроение (заводы: автомобильный, "электродвигатель", сельскохозяйственного машиностроения, лифтостроительный и др.). производство химических волокон. легкая, пищевая, деревообрабатывающая, микробиологическая и др. промышленность. 3 вуза. 2 театра. музеи: краеведческий, этнографии и быта. известен с 1267, с 1569 в польше, с 1772 в российской империи. церковь николая (17 в.).


Могилев-подольский, русский
    , город на украине, винницкая обл., пристань на р. днестр. железнодорожная станция. 36,2 тыс. жителей (1991). приборостроительный, машиностроительный, металлообрабатывающий заводы; предприятия легкой, пищевой промышленности. краеведческий музей. основан в 1595.


Могилевская область, русский
    , в белоруссии. 29 тыс. км2. население 1269,4 тыс. человек (1991), городское 67,6%. 13 городов, 11 поселков городского типа (1991). адм. ц. - могилев.


Могильная плитка, русский

Могильник, русский
  1. , в археологии - комплекс погребений. могильники, обособленные от поселений, появились в мезолите. по обряду погребения в могильниках различают трупоположения и трупосожжения (захоронения пепла). формы могильных сооружений разнообразны: от простых ям до огромных гробниц. виды могильников: курганные, отмеченные насыпями, и грунтовые - без насыпей. античные могильники обычно называются некрополем, христианские и мусульманские могильники - кладбищем, могильники с захоронением пепла в урнах - колумбарием.

  2. (орел-могильник) , хищная птица семейства ястребиных. длина ок. 80 см, крылья в размахе ок. 2 м. в евразии и сев.-зап. африке. встречается в лесах, горах, степях; часто сидит на курганах-могильниках (отсюда название).


Могильщик, русский

Водворять, русский
    Водворять, вводить, насаждать, помещать, поселять, укоренять, дать место. , помещать


Вогнать в гроб, русский
    Вогнать в гроб , мучить, причинять, убивать