Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Все равно

Глоссарий синонимов
    Все равно, безразлично, одинаково. "двадцать пять рублей меньше или больше не составляло для него расчета". л. толст. ср. одинаковый. , одинаковый


Одинаковый, русский
    Одинаковый, одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,


Не составлять расчета, русский
    Не составлять расчета , все равно


Безразлично, русский
    Безразлично , все равно, одинаковый


Одинаково, русский



Равн., русский

Равнање криве, сербский

Равная 1/20, русский

Равная сол, русский

Равная солёность, русский

Равнина, русский
    Равнина , поле


Равнина 2 плоскость 3. ровный, русский

Равнина налларбор (австралия), русский

Равнина тихама (аравийский п-ов, азия), русский

Равнинно-холмистая местность, русский

Равнинные реки, русский

Равнины, русский
    , участки поверхности суши, дна океанов и морей, характеризующиеся незначительными колебаниями высот. на суше различают равнины, лежащие ниже уровня моря, низменные (высота до 200 м), возвышенные (от 200 до 500 м) и нагорные (выше 500 м). по структурному принципу выделяют равнины платформенных и орогенных (горных) областей (главным образом в пределах межгорных и предгорных прогибов); по преобладанию тех или иных внешних процессов - денудационные, образовавшиеся в результате разрушения возвышенных форм рельефа, и аккумулятивные, возникшие путем накопления толщ рыхлых отложений. в совокупности равнины занимают большую часть поверхности земли. величайшая равнина мира - амазонская (св. 5 млн. км2).


Равнины,безлесные, русский

Равнитель, русский
    Равнительный валик, эгутер (фр. egoutteur), дендироль (dandy roll)


Равно, русский
    Равно , и , все равно


Равно 20, русский
    25.


Равно как, русский
    Равно как , как


Равно напластованный, русский

Равноап., русский
    Равноапостольные


Равноапостольные, русский

Равноапостольный, русский
    , святой, прославившийся распространением евангелия и способствовавший широкому обращению в христианство.


Все там будем, русский
    Все там будем , умирать


Все нипочем, русский
    Все нипочем , беззаботный, пренебрегать