Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Money supply

  1. A measure of the amount of money in circulation and an important figure for monetarists who believe in managing the economy through interest rates and the money supply. various measures of money supply exist. the broadest measure, m4, is the sum of money held in notes and coins, the total amount lent by banks, to individuals, companies and other banks, and the total amount of money borrowed by the government.

  2. Количество различных денежных агрегатов, находя¬щихся в обращении.

  3. Денежная масса


Offerta di moneta, итальянский
    E l`ammontare globale di moneta presente in un sistema economico, moneta che puo essere usata per consumi e investimenti. gli aggregati di riferimento, m1, m2 e m3, rappresentano segmenti piu o meno ampi del totale della moneta presente nel sistema econom




Money, английский
  1. Any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits

  2. Деньги

  3. An application that allows the user to track financial market conditions, including personal portfolio tracking, finance articles, tools and calculator for common financial tasks.

  4. Currency and coin that are guaranteed as legal tender by the government, a regulatory agency or bank.


Money, английский
    Pronounced maaah-kneemeaning good, beneficial example that footie game last night was mo-ney!


Money, английский

Money added, английский
    A tournament where the host contributes money to the prize pool


Money asset, английский

Money ball, английский
    A ball, which when legally pocketed, results in victory


Money base, английский
    Composed of currency and coins outside the banking system plus liabilities to the deposit money banks.


Money box, английский
    1)the atm machine 2)the bank 3)someone who owes you money 4)parents(if applies) example we have to hit up the money box before we go out


Money call, английский
    Займы до востребования


Money center, английский

Money center banks, английский
    Banks that raise most of their funds from the domestic and international money markets , relying less on depositors for funds.


Money changer, английский

Money crunch, английский
    Денежный дефицит


Money for old rope, английский
    Old worn-out line had many shipboard uses and this phrase—meaning to get something for nothing—has nautical origins. after being picked apart, the yarn made oakum for plugging the seams of a wooden vessel; or could be used like cotton wool to make earplugs when exercising the guns; or be stashed near the heads for use as toilet paper. beyond these, old rope was useless to sailors, but some of them discovered that the surplus could be sold for cash to manufacturers of rag-paper.


Money funds, английский
    Денежные фонды


Money game, английский
    A game played for money


Money graduated from taxation, английский
    Деньги, выведенные из-под налогообложения


Money hypothecation, английский
    Целевое использование средств (дорожный налог используется лишь на дорожное хозяйство и т. п.)


Money in cash, английский
    Наличные средства


Money in hand, английский
    Имеющиеся средства


Money judgment, английский

Circulation, английский
  1. Циркуляция

  2. Circulation (of the blood) movement of blood around the body from the heart through the arteries to the capillaries and back to the heart through the veins  she has poor circulation in her legs.  rub your hands to get the circulation going. comment: blood circulates around the body, carrying oxygen from the lungs and nutrients from the liver through the arteries and capillaries to the tissues. the capillaries exchange the oxygen for waste matter such as carbon dioxide which is taken back to the lungs to be expelled. at the same time the blood obtains more oxygen in the lungs to be taken to the tissues. the circulation pattern is as follows: blood returns through the veins to the right atrium of the heart. from there it is pumped through the right ventricle into the pulmonary artery, and then into the lungs. from the lungs it returns through the pulmonary veins to the left atrium of the heart and is pumped from there through the left ventricle into the aorta and from the aorta into the other arteries.

  3. The passing of any liquid or gas to the end of the drill string and back to the surface in the process of drilling a borehole.

  4. The movement of air currents through mine openings.

  5. An item that is communicated to team members on a group work site, and that supports confirmation and tracking of which team members have viewed it. cisc (n)

  6. Caused by quick changes in pressure, cavitation is the creation of vapor cavities within a low-pressure liquid. cavitation can cause severe wear through cyclic stress on metal surfaces as they implode.


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Monetarist, английский
    An economist who believes that changes in the money supply are the most important determinants of economic activity and economic cycles. see: monetarism


Individual, английский
    Физическое лицо


Monopoly, английский
  1. A market with only one supplier. lots of industries were previously state monopolies: the gas industry had only one supplier — british gas; british telecom was a government monopoly.

  2. A company that eliminates its competitors and controls an industry.

  3. Исключительное право; монополия

  4. The only seller with control over market sales.

  5. The situation wherein one company has the market power to control the price or availability of a good or service. if this is unregulated, the company is likely to produce fewer goods or to sell goods more expensively than would be the case in a competitive environment. in practice, a monopoly may refer to an industry where one company has power to control the sector regardless of other companies or it may refer to a sector where only one company exists. it should be noted that outside natural monopolies, few monopolies are absolute and that even dominant companies may be subject to pressures on their price setting or limiting of supply. the effects of monopoly, including natural monopoly, on welfare can be limited by appropriate regulation.

  6. Absolute control of all sales and distribution in a market by one firm, due to some barrier to entry of other firms, allowing the firm to sell at a higher price than the socially optimal price.

  7. Exclusive control of a market by a single provider, supplier or seller.


Monetary policy committee, английский