Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наклонный кий (поднятый кий)

Глоссарий по бильярду
    Когда турник кия находится выше наклейки (как и в большинстве ударов). чем выше поднят турник, тем больше наклон кия (необходимо например при перескоке или массе)


Elevated cue, английский
    When the butt of the cue is help higher than the tip (as with most shots). the higher the butt is raised, the more the cue is elevated (e.g., with a jump or massé shot).




Наклонная, русский

Наклонная (линия);, русский

Наклонная зона контакта, русский

Наклонная плоскость, русский

Наклонная поверхность;, русский

Наклонная равнина, русский

Наклонная сетка, русский

Наклонная скважина, русский

Наклонная станина, русский

Наклонная труба рамы, русский

Наклонная штольня при открытых работах, русский

Наклонная штольня, на, русский

Наклонно, русский

Наклонно-направленная скважина, русский

Наклонно-направленное бурение, русский
    Проводка ствола скважины в направлении, отклоняющемся от вертикального. позволяет вскрывать пласт в точке, в плане удаленной от устья на значительное (сотни и даже тысячи метров) расстояние. широко применяется в морском бурении и на сильно заболоченных территориях. наклонное бурение применяется также в тех случаях, когда требуется с небольшой площадки провести несколько скважин, расходящихся в разные стороны (кустовое бурение).


Наклонное расстояние, русский

Наклонноструйная гидротурбина, русский
    , использует кинетическую энергию потока воды, поступающей на лопасти (ковши) под углом меньше 90 °; более быстроходна, чем ковшовая гидротурбина. применяется при напорах 30-250 м, мощностью до 4 мвт.


Наклонность, русский
    Наклонность, влечение, симпатия, слабость. "а у меня к тебе влеченье, род недуга". гриб. , любовь


Наклонные перья задней вилки, русский

Наклонный, русский
    , -ая, -ое катола


Наклонный желоб, русский

Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Масса конца шафта кия, русский
    Количество массы, сосредоточенной на конце шафта кия, которая способствует эффекту смещения битка при боковом ударе. у киёв с малым смещением - малая действительная масса конца шафта кия. для киёв с более жёстким шафтом увеличение длины шафта будет способ


Поднятый мост, русский
    Ручной v-образный мост, где опорный участок руки приподнимается над столом чтобы приподнять кий (например, для удара по битку, рядом с которым стоит шар, мешающий удару)