|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clearing
| Глоссарий по электронной коммерции |
- Процесс обмена деталями финансовой транзакции между эквайером и эмитентом для облегчения выставления счёта владельцу карты. часть того, что называется settlement.
- Расчистка; очистка; устранение
- The cutting down of bushes and trees and the digging and removal of their roots and stumps.
- Расчистка (территории строительной площадки, трассы дороги и т. п.) о ~ and grubbing расчистка территории строительной площадки (от пней, растительности и т. п.) ice ~ полынья
- The treatment of printed fabrics with a chemical solution to improve the appearance of the whites. in many cases the treatment also brightens the printed areas. (also see reduction clearing.)
- Участок земли, расчищенный под пашню
- Безналичный расчет
|
Клиринг, русский
- Система международных расчетов, устанавливаемая соглашением между правительствами или центральными банками различных стран, по которой производится взаимный зачет встречных требований и дол-гов.
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги, основанная на зачете взаимных требований. син. зачет взаимных требований.
- Саморегулируемая система безналичных расчетов между ассоциированными на договорной основе субъектами к. путем зачета взаимных требований и обязательств. виды к.:
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. различают
- (англ . clearing), система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. используется во внутренних и международных расчетах. осуществляется через банки или специальные расчетные палаты (первая учреждена в лондоне в 1775).
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. впервые к. стал применяться в середине xviii в., что было связано с нехваткой золота и развитием кредитных средств обращения. внутри страны к. —это система безналичных расчетов между банками, осуществляемая через специально созданные расчетные палаты. в сфере международных расчетов к. осуществляется в форме соглашений между государствами (клиринговые соглашения, валютный клиринг). погашение взаимной задолженности может быть предусмотрено товарными поставками (клиринг с неконвертируемым сальдо) либо путем платежей в золоте или свободно конвертируемой валюте.
Clrg, английский
Clearing
Деблокирование, русский
Очистка;, русский
Осветление;, русский
Зачистка (конца провода);, русский
Очистка; установка в исходное состояние;, русский
Разъединение; отбой, русский
Прояснение, русский
Очистка, русский
- Фильтра обратной промывкой
- Отрасль обрабатывающей металлургии, связанная с извлечением металлов из руд и их очисткой от примесей.
- (1) влажный или сухой процесс механической очистки. (2) влажная или сухая чистовая обработка, при которой используется мелкий абразив и низкое давление. производится вручную или с помощью суконных полировальных кругов с целью получения сатинированной поверхности.
- Уз очищает металлы от полировочных паст, прокат от окалины, драгоценные камни от полировочных мест. очистка печатных форм, стирка тканей, мойка ампул.очистка трубопроводов сложной формы. кроме очистки, ультразвук способен производить удаление мелких заусенец, полировку
Расчистка, русский
Разводье, русский
Пространства открытой воды в ледяном покрове, образующиеся вследствие подвижки льда.
Venting, английский
- To release all your anger or to tell someone all your problems. example i had to vent my problems at you.
- The replacement of air that is carried out from a stack into the building drain and sewer by waste.
- Удаление воздуха, деаэрация
- The escape of smoke and heat through openings in a building.
- The coach allows the coachee to clear an emotional state of being, without judgement and with non-attachment, so they are able to move on to the next step. the coach does not use any of this material to start a coaching conversation. the coaching starts fresh after venting
|
Settlement, английский
- Shifts in a structure, usually caused by freeze-thaw cycles underground.
- По мере того как сумма транзакции переходит от торговца к эквайеру и к эмитенту, каждая их сторон покупает и продаёт чек продажи. покрытие означает переход данных или денежных средств от эквайера к эмитенту во время этого процесса.
- Населенный пункт (четко определенная неделимая совокупность жилищ, обозначаемая так же, как населенное место, населенный центр, поселок и т. п., жители которых проживают в граничащих друг с друг гом жилых единицах, имеющая название, или признанный в данном районе статус; документы оон)
- The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. the purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero.
- When payment is made for a trade.
- Производство расчетов
- Measurable downward movement of the ground or of an overlying utility or other structure as the result of excavation or dewatering.
- Платеж
Устранение, русский
Appearance, английский
- Manifestation of the nature of objects and materials through visual attributes such as size, shape, color, texture, glossiness, transparency, opacity, etc.
- Going to court. or a legal paper that says you will participate in the court process
- The first making of a land-fall: formerly astronomically used for phenomenon and phase. the day of an officer`s first joining a ship after his being appointed.
- Внешний вид ~ of finished concrete внешний вид отделанной бетонной поверхности ~ of fracture вид излома, форма излома ~ of naturally weathered surface внешний вид выветренной поверхности
- Изменение внешнего вида (конструкции); ~ in sign перемена знака (напр, силы); ~s in the work изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика) air ~ воздухообмен (по наружному воздуху) air ~s per hour кратность воздухообмена (по наружному воздуху)
- Явка (в суд)
|
Клиринг, русский
- Система международных расчетов, устанавливаемая соглашением между правительствами или центральными банками различных стран, по которой производится взаимный зачет встречных требований и дол-гов.
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги, основанная на зачете взаимных требований. син. зачет взаимных требований.
- Саморегулируемая система безналичных расчетов между ассоциированными на договорной основе субъектами к. путем зачета взаимных требований и обязательств. виды к.:
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. различают
- (англ . clearing), система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. используется во внутренних и международных расчетах. осуществляется через банки или специальные расчетные палаты (первая учреждена в лондоне в 1775).
- Система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. впервые к. стал применяться в середине xviii в., что было связано с нехваткой золота и развитием кредитных средств обращения. внутри страны к. —это система безналичных расчетов между банками, осуществляемая через специально созданные расчетные палаты. в сфере международных расчетов к. осуществляется в форме соглашений между государствами (клиринговые соглашения, валютный клиринг). погашение взаимной задолженности может быть предусмотрено товарными поставками (клиринг с неконвертируемым сальдо) либо путем платежей в золоте или свободно конвертируемой валюте.
Chip card, английский
- Карта, которую еще называют ic (integrated circuit card). пластиковая карта, внутри которой находится микропроцессор, способный хранить «электронные деньги». в отличие от кредитных карт, данные карты позволяют потратить только то, что в них есть.
- Плата для установки ис; плата с микропроцессором; плата для интегральных схем
- Карточка с микропроцессором
|
|
|
|
|
|
|
