Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Future finanziario

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Genere di contratto future che ha come strumento sottostante una grandezza finanziara, come i tassi d`interesse, i titoli di stato, gli indici di borsa e i rapporti di cambio.


Financial future, английский



Future, английский
  1. Будущее; будущий

  2. N будущее время (тж. ~ tense) | a будущий pacing, tense ~ continuous будущее продолженное (дли- тельное) время ~ in the past будущее время в прошедшем ~ perfect будущее совершенное время 1 способ соединения морфем в слове; приводит к стиранию границ между морфемами, в результате которого один аффикс (формант) реализует сразу несколько несколько значений. ~ ~ continuous будущее совершенное про- долженное время ~ simple простое будущее время futurism


Future, итальянский
    Contratto a termine standardizzato. chi acquista/vende un future assume l`obbligo di acquistare/vendere a una certa data e a un certo prezzo l`ammontare di beni sottostante al contratto. i future possono riguardare merci, tassi d`interesse, obbligazioni,


Future (period) expenses, английский

Future assets, английский
    Имущество, приобретенное впоследствии


Future contamination, английский
    Загрязнение (окружающей среды) в дальнейшем


Future debt, английский
    Долг, способный возникнуть в будущем


Future economic benefit, английский
    Будущая экономическая выгода


Future flow, английский

Future flow securitisation, английский
    Выпуск ценных бумаг под будущие поступления


Future goods, английский
    Товары, подлежащие поставке


Future graphics adapter, английский

Future land mobile personal telephone service, английский

Future life, английский

Future market, английский

Future navy, английский
    This british concept envisages a versatile and flexible maritime contribution to the overall defense mission, while retaining core emphasis on combat capability. as visualized, the future navy will have global reach and endurance, will adapt to change efficiently and effectively, and will be fully “interoperable” with future army and future air force as well as with other national and international military and civil partners in joint, combined, or integrated operations. based on the nato swing concept, the proposed versatile maritime force will have platforms and equipment that can deliver a range of military capabilities either simultaneously, or thorough operational, tactical, or strategic reconfiguration. simplicity of equipment operation and procedures, reinforced by effective training, will be essential in the future navy, because each seaman will have to be capable of handling multiple tasks rather than a single specialty.


Future needs for water, английский

Future of land imaging interagency working group (us), английский

Future of work, английский
    The “future of work” describes what the workforce of tomorrow will look like. due to technological improvements and advancements over the past several years, the workplace and how people do their jobs has changed significantly. but the pandemic in early 2020 drove that impetus even more.


Future ore, английский

Future pace, английский
    Nlp term for post hypnotic suggestion to trigger a response to a specific stimulus. whenever you mentally rehearse something you give yourself a post hypnotic suggestion to behave in a certain way.


Sottostante, итальянский
    Viene cosi definito il bene di investimento che sta alla base di un contratto derivato. per esempio il sottostante del future sul petrolio e una specifica quantita di petrolio non inferiore a un limite prefissato.


Zero gap, английский

Financial future, английский