Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exercise limit

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Limite di esercizio, итальянский
      Il massimo numero possibile di opzioni facenti parte di una determinata classe, che puo essere esercitato entro 5 giorni lavorativi.




    Exercise, английский
    1. Function includes perform a duty.

    2. (an option) - реализовать опцион. метод закрытия опционной позиции, состоящий в реализации права обладателя опциона купить или продать базовый актив. покупатель опциона является единственной стороной сделки, могущей реализовать опцион;

    3. 1. physical or mental activity, especially the active use of the muscles as a way of keeping fit, correcting a deformity or strengthening a part  regular exercise is good for your heart.  he doesn’t do or take enough exercise. 2. a particular movement or action designed to use and strengthen the muscles  verb to take exercise, or exert part of the body in exercise  he exercises twice a day to keep fit.

    4. Ejercicio

    5. The practice of all those motions, actions, and management of arms, whereby men are duly trained for service. also, the practice of loosing, reefing, and furling sails.—exercise, in naval tactics, may be applied to the forming a fleet into order of sailing, line of battle, &c. the french term is evolutions or tactiques, and may be defined as the execution of the movements which the different orders and disposition of fleets occasionally require, and which the several ships are directed to perform by means of signals. (see signals.)

    6. A rehearsal, drill, or practice simulation. may be as large as fleet maneuvers or as small as lifeboat drill.

    7. Упражнение

    8. To implement the right of the holder of an option to buy (in the case of a call) or sell (in the case of a put) the underlying security.


    Exercise, английский

    Exercise (исполнение (реализация) опциона), русский
      Процедура реализации права держателя опциона продать/купить финансовый инструмент (предмет опциона) на условиях опционного контракта.


    Exercise class, английский

    Exercise cycle, английский
      A type of cycle which is fixed to the floor, so that someone can pedal on it for exercise


    Exercise date, английский

    Exercise notice, английский
      A broker`s notification from a client who wants to exercise a right to buy or sell (depending on the type of contract) the underlying security of the option contract.


    Exercise of security, английский
      Обращение взыскания на обеспечение


    Exercise price, английский
    1. The price at which the security underlying an options contract may be bought or sold.

    2. Цена исполнения опциона


    Exercise settlement amount, английский
      The difference between the exercise price of the option and the exercise settlement value of the index on the day an exercise notice is tendered, multiplied by the index multiplier.


    Exercise thallium test, английский
      Examen de ejercicio del talio, test del talio


    Exercise tolerance test, английский
      Prueba de tolerancia física


    Exercise tracker, английский
      A feature that allows the user to track cardio activities, including distance, time, pace and calories. exif (n)


    Exercise value, английский
      The value of an in-the-money option if it was exercised today (before the expiration date). for a call option, this is the difference between the current asset price and the stike price. for a put option, it is the difference between the strike price and the current asset price.


    Exercise-induced asthma, английский
      Asthma which is caused by exercise such as running or cycling. abbr eia


    Limit, английский
    1. (ограничение) максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения;

    2. Converge

    3. Предел; лимит; ограничение; предельный

    4. Лимит, т. е. максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения.

    5. Лимит

    6. Предел, граница || ограничивать о

    7. Предел, граница. заданные или установленные максимальные или минимальные объем, количество или число [36].


    Limit, английский

    Limit (specified) strain, английский

    Limit charge, английский

    Limit checking, английский
      Проверка границ


    Limite di esercizio, итальянский
      Il massimo numero possibile di opzioni facenti parte di una determinata classe, che puo essere esercitato entro 5 giorni lavorativi.


    Limite di contrattazione, итальянский
      Il numero massimo di contratti che possono essere negoziati durante una sessione presso quelle borse valori che sono specializzate in strumenti derivati. con questo termine si indica anche la massima oscillazione di prezzo che un contratto future puo aver