Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Revaluation

Англо-итальянский финансовый глоссарий
  1. An adjustment of the value of something.

  2. An increase in the foreign exchange value of a currency that is pegged to other currencies or gold.

  3. Переоценка


Rivalutazione, итальянский
    In un regime di cambi fissi o controllati, una divisa si rivaluta nel momento in cui diventa piu cara rispetto a un`altra come conseguenza di decisioni delle autorita monetarie. in un regime di cambi flessibili, invece, si parla di apprezzamento della div


Переоценка, русский
  1. Гигантский фаворит или андердог

  2. Пересмотр ставок налога на собственность через переоценку объектов недвижимости, отражающую изменение ситуации на рынке.

  3. Изменение оценки, новая оценка стоимости товаров, основных средств, имущества, изменение нарицательной стоимости вкладов в связи с материальным и моральным износом, инфляцией, подвижностью цен.




Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Rivalutazione, итальянский
    In un regime di cambi fissi o controllati, una divisa si rivaluta nel momento in cui diventa piu cara rispetto a un`altra come conseguenza di decisioni delle autorita monetarie. in un regime di cambi flessibili, invece, si parla di apprezzamento della div


Ritorno, profitto, итальянский
    E il profitto, solitamente espresso in forma percentuale sul capitale impiegato, conseguito da un`impresa nell`esercizio dell`attivita, o comunque derivante da un investimento qualsiasi. e anche la restituzione di un bene prodotto che e stato rifiutato pe