Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tasso d`interesse swap

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Swap d`interessi, dove due controparti, che hanno preso a prestito lo stesso importo per la medesima scadenza, si mettono d`accordo, grazie all`intermediazione di una banca o di una societa specializzata, per scambiarsi reciprocamente l`onere degli intere


Interest rate swap, английский
  1. A binding agreement between counterparties to exchange periodic interest payments on some predetermined dollar principal, which is called the notional principal amount. for example, one party will pay fixed and receive variable.

  2. Своп процентных ставок




Effective rate, английский
  1. Эффективная ставка - индексированный курс валюты против взвешенной корзины других валют, представляющих самых важных торговых партнеров страны. рассчитывается для основных валют, к примеру, банком англии;

  2. Эффективная скорость

  3. A measure of the time value of money that fully reflects the effects of compounding.

  4. Реальная процентная ставка (рпс) (за вычетом компонента инфляции)


Tasso d`interesse su option, итальянский
    Option il cui oggetto e il mantenimento di un certo tasso d`interesse lungo un determinato periodo di tempo in relazione a un importo prestabilito.