Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ресивер

Глоссарий технических терминов
    (англ . receiver, букв. - получатель), сосуд для скапливания газа или пара; предназначается главным образом для сглаживания колебаний давления, вызываемых пульсирующей подачей и прерывистым расходом. в компрессорной установке ресивер служит также для охлаждения газа и отделения капель масла и влаги. в паровых машинах ресивер - теплоизолированная труба, соединяющая цилиндры высокого и низкого давлений.


Receiver, английский
  1. Приемник

  2. Приемник 476

  3. A player who gets a pass from a teammate.

  4. A device that detects an optical signal and converts it into an electrical form usable by other devices.

  5. A person appointed by admiralty court to arrange the disposition of wrecks for the benefit of shipping interests.

  6. Ресивер air ~ ресивер сжатого воздуха, воздухосборник

  7. Consignee, importer, or buyer (who may or may not be the same) named in the bill of lading as the party responsible for receiving a shipment.

  8. A bankruptcy practitioner appointed by secured creditors to oversee the repayment of debts.

  9. Арбитражный управляющий

  10. (1) section of the ultrasonic instrument that amplifies echoes returning from the test object. (2) transducer that picks up the echoes.

  11. (1) section of the ultrasonic instrument that amplifies echoes returning from the test object. (2)transducer that picks up the echoes.7


Reciver, английский

Rcvr, английский
  1. Receiver

  2. Receiver (airbus acronyms)




Получатель, русский
  1. Лицо или компания, имеющие право получить доставленные грузы.

  2. Сторона, получающая что-либо, переданное другой стороной.

  3. Payee

  4. Recipient

  5. Хозяйствующий субъект или физическое лицо, который получает электронный документ от отправителя.


Рециркулировать, русский

Градус реомюра, русский