Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приют

    Приют , жилище, помещение, убежище


Abode, английский
    Waited for; as, ship ran to the appointed place of rendezvous and abode there for her consort.


Abode, английский

Пристанище, русский
    Пристанище , вертеп, жилище, убежище , не имеющий пристанища


Убежище, русский
  1. Убежище, прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер. приют для малолетних. гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. воровской притон, воровск

  2. Инженерное сооружение, предназначенное для защиты людей от средств массового поражения и обычных


Отбой, русский
    Отбой , забить отбой, отбою нет, трубить отбой


Hospitium [ii, n], латинский

Perfugium [ii, n], латинский

Tectum [i, n], латинский

Shelter, английский
  1. Asilo, amparo, refugio, abrigo

  2. Refugio, asilo, amparo, protección, casa de acogida

  3. Приют, кров, пристанище, прибежище,

  4. Бетонирование в тепляке


Жилище, русский
  1. Жилище, жилье, обиталище, обитель, кров, приют, жительство, местожительство, местонахождение, местопребывание, квартира, постой, гнездо, притон, пристанище; кибитка, чум, юрта. ср. дом и убежище.

  2. Помещение для жилья




Abode, английский

Abode, английский
    Waited for; as, ship ran to the appointed place of rendezvous and abode there for her consort.