Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отделение последа

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. sepa-ratio разделение, отделение, placenta послед) — отхождение плодных оболочек в заключительный период родов.


Separatio placentae, английский



Отделение, русский
  1. Отделение , деление, помещение, часть

  2. 1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления; 2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.

  3. Отделение фирмы, не имеющее прав юридического лица (не путать с филиалом, который имеет право юридического лица).

  4. , в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. входит в состав взвода. в танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.


Отделение, русский

Отделение (воен.), русский

Отделение банка, русский
    Первичное (типовое) учреждение, непосредственно осуществляющее операции в соответствии с возложенными на данный банк функциями. 0.6. составляет с головным банком юридически единое целое: имеют единые с головной конторой капитал, устав и баланс, а также на


Отделение безопасности учащихся и, русский

Отделение больницы, русский

Отделение бюджетных операций и, русский

Отделение выздоравливающих, русский

Отделение грамотности и гуманитарных наук, русский

Отделение для карточки, русский

Отделение для очистки рассола, русский

Отделение заготовки и переливания крови, русский
    Подразделение сортировочно-эвакуационного госпиталя (головной


Отделение заливки баббитовых вкладышей, русский

Отделение интенсивной терапии, русский

Отделение кардиореанимации; ccu, русский

Отделение кардиореанимации; cicu, русский

Отделение масла, русский
    Измеряется в процентной доли по количеству выделяемого масла из консистентной смазки


Отделение математики и естественных наук, русский

Отделение медицинского снабжения, русский
    Подразделение медико-санитарного батальона, осуществляющее


Отделение милиции, русский

Отделение мокроты "полным ртом", русский

Разделение, русский
  1. Разделение, деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. прот. соединение. , деле

  2. Процесс регулирования для определения совокупной выручки, необходимой инфраструктурному предприятию чтобы покрыть затраты. разрешенная выручка отличается от выручки фактических продаж. такой подход поддерживают сторонники ресурсоэффективности, так как он ограничивает стимулы к увеличению продаж с целью получения большей прибыли. см.предельная выручка.

  3. (1) в производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы. (3) операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели. (4) разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре. (5) операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.


Заключительный, русский
    Заключительный , последний


Separatio placentae, английский

Sectio caesarea, английский