Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reeve

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. (past tense rove) to thread a line through blocks in order to gain a mechanical advantage, such as in a block and tackle.

  2. To thread a length of rope, line, or wire though a block, eye, or other aperture.

  3. Reeved. the orderly arrangement of a rope or cable on a system of pulleys or sheaves to assemble block-and-tackle equipment for handling heavy loads.

  4. To pass a line through a block or other opening.


Пропускать (канат, верёвку, трос) через кольцо или блок, русский

Бригадир на геологоразвед, русский

Бригадир на геологоразведочных работах, русский



Mechanical, английский

Arrangement, английский
  1. Расположение; компоновка; устройство

  2. N упорядочение

  3. A custom-created layout of photos in an album.

  4. A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.


Пропускать (канат, верёвку, трос) через кольцо или блок, русский

Промысловые объекты, русский