Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Раздельные обмотки

Глоссарий по электротехнике


    Separated windings, английский



    Обмотка, русский
      (1) агрегат, состоящий из одной или большего количества магнитных обмоток. (2) рулон прокатанного металлического листа или ленты.


    Обмотка возбуждения вихретокового преобразователя, русский
      Обмотка преобразователя, предназначенная для возбуждения в объекте контроля вихревых токов.


    Обмотка возбуждения, обмотка подмагничивания, русский

    Обмотка высокого напряжения, русский

    Обмотка нагрева, русский

    Обмотка насыщения, русский
      Вспомогательная обмотка, создающая постоянное намагничивающее поле, используемое для уменьшения влияния изменений магнитной проницаемости на участке измерения.


    Обмотка реле, русский

    Обмотка ротора, русский

    Обмотка с ярмом, русский
      Обмотка, намотанная на ярмо высокой магнитной проницаемости определенной формы.


    Обмотка среднего напряжения, русский

    Обмотка ст, русский

    Обмотка статора, русский

    Обмотка термоконтроля, русский

    Обмотка трансформатора, русский

    Обмотка турника кия, русский
      Покрытие части турника кия, чтобы сделать хватку более удобной и эффективной


    Обмотка, управляющая, русский

    Обмотки, русский

    Раздельная, русский
      , город (с 1957) на украине, одесская обл. железнодорожный узел. 18,8 тыс. жителей (1991). завод кузнечно-прессового оборудования, пищевкусовая промышленность.


    Раздельная ответственность, русский
      Юридический термин, означающий, что каждая сторона в отдельности несёт ответственность за невыполнение обязательств.


    Раздельная фокусировка окуляров, русский

    Раздельно, русский
      Раздельно , отдельно


    Separated windings, английский

    Isolation transformer, английский
      In an electrical system, a transformer that prevents one section of the system from undesirably influencing another section.