Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пульпа из отбросов

Глоссарий по охране вод


    Macerated screen ings, английский



    Отброс, русский
      Уход прицельного шара с линии столкновения шаров в связи с относительным боковым скольжением между битком и прицельным шаром, вызванным боковым винтом или углом резки.


    Отброс, вызванный винтом (sit), русский
      Отклонение пути прицельного шара с линии прицеливания, вызванное боковым винтом битка. это вызвано трением скольжения между битком и прицельным шаром.


    Отброс, вызванный резкой, русский
      Отброс, вызванный трением скольжения между битком и прицельным шаром


    Отброс, вызванный соударением, русский
      То же самое, что и "отброс, вызванный резкой"


    Отбросить, русский

    Отбросы, русский
    1. Отбросы , негодное

    2. Остатки пищевых продуктов, несъедобные или испорченные пищевые продукты, выбрасываемые в места сбора отходов или на свалку.


    Отбросы с решетки, русский

    Пульпа, русский
    1. (от лат . pulpa - мякоть), 1) зубная мякоть, содержимое коронковой и корневой полостей зуба. 2) основная масса селезенки.

    2. , дисперсная система тонкоизмельченного (мельче 1-0,5 мм) полезного ископаемого с водой. по крупности частиц различают пульпы: грубые суспензии, тонкие суспензии, шламы (илы), коллоидные растворы.

    3. Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором

    4. Смесь воды и нерастворимых материалов. используется для заполнения траншей, чтобы предотвратить обвал путем уравнивания давления между траншеей и окружающим ее грунтом.


    Пульпа 2., русский

    Пульпа белая, русский

    Пульпа зубного органа, русский

    Пульпа красная, русский

    Пульпа селезенки, русский

    Пульпа эмалевого органа, русский

    Пульпит, русский
    1. (лат. pulpa мякоть + гр.-itis воспаление) — воспаление мякоти зуба. п. наблюдается у лошадей и собак.

    2. , острое или хроническое воспаление ткани, заполняющей полость зуба (пульпы), обычно из-за проникновения микробов из кариозной полости. острый пульпит сопровождается сильными болями.


    Пульпообразующая добыча, английский

    Пульпопровод, английский

    Пульпопровод, русский

    Пульпотомия, русский

    Пульпоэктомия, русский

    Marginal price, английский
    1. Цена, равная себестоимости продукта (напр., цена на водопроводную воду)

    2. For a single service, the price per unit for the next unit if it were purchased. under block tariffs, the marginal price depends on the level of consumption. in the case of multiple products, the difference in price of a bundled service with and without a particular element.


    Macerated screen ings, английский