Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Касательное ускорение

Глоссарий терминов общей лексики
    (тангенциальное ускорение) , составляющая ускорения материальной точки, движущейся криволинейно, направленная по касательной к ее траектории.




Касательная, русский
    Воображаемая линия, проходящая через центр битка перпендикулярно линии столкновения шаров. для клапштоса с углом резки биток после контакта с прицельным шаром движется вдоль этой линии.


Касательно, русский
    Касательно , о


Касательное, русский

Касательное напряжение, русский
    (1) составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы. (2) напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга.


Ускорение, русский
    , величина, характеризующая быстроту изменения вектора скорости точки по его численному значению и направлению. при прямолинейном движении среднее ускорение равно отношению приращения скорости ?v к промежутку времени ?t, за который это приращение произошло: ? = ?v/?t. ускорение прямо пропорционально силе, действующей на точку, и обратно пропорционально массе точки. ускорение - вектор, направление которого совпадает с направлением вектора силы. при криволинейном движении ускорение точки слагается из касательного и нормального ускорений.


Ускорение, русский

Ускорение (a), русский
    Векторная величина, характеризующая быстроту изменения скорости и равная отношению изменения скорости ко времени, за которое оно произошло.


Ускорение дистанционной защиты, русский

Ускорение свободного падения, русский
  1. 9.80665 m/sт

  2. , ускорение, которое имел бы центр тяжести любого тела при падении его на землю с небольшой высоты в безвоздушном пространстве. как и сила тяжести, ускорение свободного падения зависит от широты места и высоты его над уровнем моря. ускорение свободного падения может быть определено с помощью оборотного маятника. на широте москвы на уровне моря g = 981,56 см/с2.


Ускорение силы тяжести, русский
    , то же, что ускорение свободного падения.


Ускорение;, русский

Ускорения, русский

Ускоренная амортизация, русский
    Износ, начисляемый более быстрыми темпами, чем если исходить из ожидаемого срока использования актива. это чаще всего происходит в связи с налоговыми льготами, рассчитанными на поощрение капиталовложений. для исчисления облагаемого дохода в таких случаях предприятиям позволено амортизировать определенные активы (например, энергосберегающие устройства или активы в регионах, отстающих в развитии) быстрее, чем обычно. такая практика распространена во многих странах.


Ускоренная выставка гирокомпаса в меридиан; ускоренное приведение чэ в меридиан, русский

Ускоренная сушка лакокрасочного покрытия, русский
    Сушка лакокрасочного покрытия, ускоренная выдержкой его при температуре выше температуры окружающей среды, но ниже обычной температуры горячей сушки.


Ускоренное внедрение вакцин, русский

Ускоренное восстановление пособия, русский
    Expedited reinstatement


Ускоренное испытание, русский

Ускоренное осаждение, русский
    Взвешенных веществ за счет каких-либо физико-химических процессов, индуцированных извне


Ускоренное реле, русский
    Реле, у которого предусмотрено специальное устройство или специальное конструктивное исполнение для уменьшения времени срабатывания или


Составляющая, русский
    (1) один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.


Траектории, русский

Касатик, русский
    (ирис) , род травянистых растений семейства касатиковых. св. 250 видов, в умеренном и субтропических поясах северного полушария. растут большей частью по степям, полупустыням, пустыням. многие касатики - декоративные растения. виды касатиков, образующие клубни и луковицы, часто выделяют в особые роды - юнона, ксифиум и др. корневище ряда видов содержит душистое вещество ирон с ароматом фиалки. 10 видов (преимущественно эндемики кавказа) охраняются.


Касансай, русский
    , город (с 1973) в узбекистане, наманганская обл., в 28 км от железнодорожной станции наманган. 32,6 тыс. жителей (1991). шелкоткацкая фабрика и др.