Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очистные работы

Глоссарий по геологии и горным работам
  1. , горные работы, связанные с процессом извлечения полезного ископаемого из месторождения. выработки, образующиеся в результате очистных работ, называются очистными.

  2. Работы в очистных выработках, связанные с добыванием полезного ископаемого. из


Production mining, английский



Очистная выемка, русский
    Извлечение полезных ископаемых в очистных выработках.


Очистная выработка, русский
    Выработка, предназначенная непосредственно для добывания полезного ископаемого.


Очистная камера, русский
    Очистная выработка с забоем небольшой протяженности, ограниченная по бокам целиками полезного ископаемого.


Очистная станция, русский

Очистная установка из сборных, русский

Очистное оборудование, русский

Очистное сооружение, русский

Очистной забой мини, русский

Очистной забой, подвигающийся обратным ходом, русский

Очистной забой, подвигающийся прямым ходом, русский

Очистной комплекс, русский

Очистной комплекс, состоящий из группы взаимоувязанных между собой машин и оборудования, русский

Очистной механизированный длиннозабойныи комплекс, русский

Очистной отдел, русский

Очистные лючки, русский

Очистные сооружения, русский
  1. Совокупность сооружений и механизмов, предназначенных для очистки питьевых или сточных вод

  2. , совокупность инженерных сооружений в системах водоснабжения и канализации, в которых природные и сточные воды очищаются от содержащихся в них загрязнений (см. водоочистка). к очистным сооружениям часто относят также сооружения для очистки воздуха от загрязнений газами и дымом.

  3. Комплекс инженерных сооружений и санитарно-технических устройств для очистки сточных

  4. Совокупность инженерных сооружений в системах водоснабжения и канализации, в которых природные и сточные воды очищаются от содержащихся в них загрязнений. к очистным сооружениям часто относят также сооружения для очистки воздуха от загрязнений газами и дымом.


Работ, русский

Работа, русский
  1. Наименьшая самостоятельная единица, используемая для детализации деятельности по достижению поставленной цели и описания логики проекта

  2. Работа, дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. у него очень много дела. весь доход

  3. 1. занятие, труд, деятельность; 2. производственная деятельность по созданию, обработке чего-либо; 3. продукт труда, готовое изделие; 4. любые работы -строительно-монтажные, ремонтные, научно-исследовательские, опытно-конструкторские, технологические, про

  4. , в термодинамике:..1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами;..2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдает энергию, и отрицательна, если получает.

  5. Work


Работа, русский

Работа, русский

Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Эксплуатационная морская платформа, русский

Production mining, английский