Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Combustible wastes

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Горючие отходы, русский



    Combustible, французский

    Combustible, английский
    1. Горючее, топливо; горючий

    2. Capable of undergoing combustion in air, at pressures and temperatures that might occur during a fire in a building.


    Combustible dust, английский
      Finely divided solid particles that present a dust fire or dust explosion hazard when dispersed and ignited in air.


    Combustible gas, английский
    1. Горючий газ.газ, окисление которого сопровождается образованием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также различные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов

    2. Горючий газ. газ, окисление которого сопровождается образова- нием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также раз- личные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов.


    Combustible gases, английский

    Combustible gases cap, английский

    Combustible gases drainage, английский

    Combustible gases fringe, английский

    Combustible gases layer, английский

    Combustible liquid, английский
    1. Any liquid that has a closed-cup flash point at or above 37.8°c (100°f).

    2. Any liquid that has a closed cup flash point at or above 37.8°c


    Combustible material or device, английский
      Capable of blowing up; apt to catch fire; inflammable


    Combustible shale, английский

    Wastage, английский
    1. Потери

    2. Производственный брак


    Wastage allowance, английский
      Допустимые потери


    Wastage of land, английский
      Нерациональное использование земли (в проекте планировки)


    Wastage of the filter bed material, английский

    Wastage of water, английский
      I. потери воды ?. сброс части воды при оборотном водоснабжении)


    Wastage rate for each antigen, английский
      Уровень потери по каждому антигену см. также vaccine wastage rate (уровень потери вакцины).


    Waste, английский
    1. Residuals

    2. Отходы; отработанный

    3. Отходы 85 см. healthcare waste (медицинские отходы).

    4. Отходы

    5. Cotton yarn used for cleaning purposes.

    6. By-products created in the manufacture of fibers, yarns, and fabrics.


    Waste (s), английский
      Отходы производства; утиль; ущерб; потеря; убыток


    Горючие отходы, русский

    Городской водопровод, русский