Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Combustible shale

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Combustible, французский

    Combustible, английский
    1. Горючее, топливо; горючий

    2. Capable of undergoing combustion in air, at pressures and temperatures that might occur during a fire in a building.


    Combustible dust, английский
      Finely divided solid particles that present a dust fire or dust explosion hazard when dispersed and ignited in air.


    Combustible gas, английский
    1. Горючий газ.газ, окисление которого сопровождается образованием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также различные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов

    2. Горючий газ. газ, окисление которого сопровождается образова- нием пламени: газообразные углеводороды, co, h, а также раз- личные газообразные смеси с достаточно высоким содержанием этих газов.


    Combustible gases, английский

    Combustible gases cap, английский

    Combustible gases drainage, английский

    Combustible gases fringe, английский

    Combustible gases layer, английский

    Combustible liquid, английский
    1. Any liquid that has a closed-cup flash point at or above 37.8°c (100°f).

    2. Any liquid that has a closed cup flash point at or above 37.8°c


    Combustible material or device, английский
      Capable of blowing up; apt to catch fire; inflammable


    Combustible wastes, английский

    Shale, английский
    1. Argillaceous sedimentary rock derived from clays or silts; typically thinly laminated and weak along planes; may be undesirable as a concrete aggregate.

    2. As used in a general sense by drillers, a coherent sedimentary rock consisting of cemented silt and/or claylike materials.

    3. Сланец

    4. Sedimentary rock formed by induration of a clay, silty clay, or silty clay loam deposit and having the tendency to split into thin layers, i.e., fissility. hp

    5. A laminated mustone or a rock fissile on the bedding planes.

    6. A fine-grained sedimentary rock composed mostly of consolidated clay or mud. shale is the most frequently occurring sedimentary rock.


    Shale band, английский

    Shale break, английский

    Shale dust, английский

    Shale oil, английский
      Сланцевая нефть, "сланцевое масло", сланцевая смола. жидкие углеводороды, получаемые с помощью пиролиза из горючих (нефтяных) сланцев


    Shale pit, английский

    Shale screen, английский
      Shaker


    Shale shaker, английский
      Shaker


    Combustion arch, английский

    Combustible gases layer, английский