Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Single session

Telecommunications Glossary
    A drive that can read discs on which data was recorded only once, or a cd-rom on which data was recorded in one pass, either through cd-recordable technology, or the standard mastering process. glossary/78




Sess i on set-gp, английский
    Установление сессии; начало сеанса связи ср. session tear-down


Sesshō (摂政), японский
    Imperial regent for a child emperor or empress; the regent often continued in this role, changing titles to kampaku once the child emperor came of age.


Sessile, английский
    Attached to a surface


Sessile fault, английский
    Закрепленный дефект


Sessile jog, английский
    Сидячая ступенька 25. sessile lock барьер, создаваемый сидячей (полузакрепленной) дислокацией


Sessile partial, английский
    Сидячая частичная дислокация


Sessile polyp, английский
    Pólipo sésil


Sessilis [e], латинский

Sessio [onis, f], латинский

Sessio [onis, f] plenaria, латинский

Sessio, onis, f, латинский

Session, английский
  1. Collection of games or matches, usually for money

  2. A visit to a therapist for treatment  she has two sessions a week of physiotherapy.  the evening session had to be cancelled because the therapist was ill.

  3. A collaborative meeting or formal presentation in which a participant has chosen to share an application or desktop.

  4. A logical connection created between two hosts to exchange data.

  5. A period of time when a connection is active and communication can take place. for the purpose of data communication between functional units, session also refers to all the activities that take place during the establishment, maintenance, and release of the connection.

  6. An instance that begins when someone signs into a web service or program.

  7. Время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) set-down поездка в один конец


Session 0, английский
    The session that is used for all of the system services.


Session concentration, английский
    For message queuing, a feature that typically reduces network bandwidth within a site and the number of sessions between sites. specially configured message queuing servers with routing services provide session concentration.


Session cookie, английский
    A cookie that is deleted at the end of the browser session.


Session countdown, английский
    A feature on the general tab of the user settings tool that allows the administrator to display the session countdown interface to alert users of how much time is left before the end of their sessions.


Session description protocol, английский
    A protocol that telephony api (tapi) uses to advertise internet protocol (ip) multicast conferences. this protocol describes multimedia sessions for the purposes of session announcement, session invitation, and other forms of session initiation. sdp descriptors are stored in active directory.


Session description protocol (sdp), английский

Session encryption, английский

Session hijacking, английский

Session host, английский
    The server to which participants in the session (e.g. game session) have to connect.


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Skewing, английский
    Horizontal displacement of video information in bands of approximately 16 lines per field producing a sawtooth effect which is most apparent on vertical picture detail of a television picture originating from the playback of a video tape recording.


Simm - single in-line memory module, английский
    Devices used to add memory to computers.