Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gigabit ethernet

Fiber Optic Glossary
    Ieee 802.3z. a standard for a high-speed ethernet, capable of transmitting data at one billion bits per second. it provides increased network bandwidth and interoperability, and can be used in backbone environments to interconnect multiple lower-speed ethernet systems




Ethernet, английский
  1. Сетевая технология, определенная спецификацией ieee 802.3. сети ethernet используют метод csma/cd и передают данные со скоростью 10мбит/с по кабелю типа "витая пара", коаксиальному кабелю или волоконно- оптическому кабелю. наиболее популярные топологии построения сети шина и звезда. в первом случае используется как правило коаксиальный кабель (папример технологии 10base2 или 10base5), во втором витая пара или оптический кабель (10baset).

  2. Стандарт де-факто для локальных сетей, предложенный компанией xerox и расширенный совместно xerox, intel и dec. ethernet использует полосу 10 мбит/сек и метод множественного доступа с обнаружением конфликтов.

  3. Локальная вычислительная сеть на основе коаксиального кабеля, впервые описанная меткалфом и боггсом из xerox parc в 1976г. в настоящее время признана стандартом отрасли.

  4. The most widely used lan transmission network. based on a bus network topology, it runs at a maximum speed over 100 meters of 10mbit/s. it operates over conventional co-axial cable, thin wire co-axial cable and unshielded twisted pair cabling. this has several implementations - 10base5 for use over conventional co-axial cable, 10basef for use over optic fiber, and 10baset for use over unshielded twisted pair (utp) cabling.

  5. A local area network used for connecting computers, printers, workstations, terminals,

  6. The most commonly used local area network (lan) access method. ethernet complies with the ieee 802.3 standard. the ethernet standard supports 10 mbps, 100 mbps, 1000 mbps, and 10 gb (gigabit) data transmission rates.

  7. Baseband protocol and technology developed by xerox and widely supported by manufacturers; a packet technology that operates at 10 mbps over coaxial cable and allows terminals, concentrators, work stations and hosts to communicate with each other.

  8. A local area network used for connecting computers, printers, workstations, terminals, etc. within the same building. operates over twisted wire and coaxial cable at speeds up to 10 mbps. specifies a csma/cd (carrier sense multiple access with collision detection). csma/cd is a technique of sharing a common medium (wire, coaxial cable) among several devices.

  9. A data communications protocol for premises and local access networks, features variable length packets that allow data to be sent with less overhead

  10. A local-area network standard. the original ethernet transmits 10 mbit/s. other version are fast ethernet at 100 mbit/s, gigabit ethernet at 1gbit/s, and 10 gigabit ethernet. a standard protocol (ieee 802.3) for a 10-mb/s baseband local area network (lan) bus using carrier sense multiple access with collision detection (csma/cd) as the access method. ethernet is a standard for using various transmission media, such as coaxial cables, unshielded twisted pairs, and optical fibers.

  11. На толстом коаксиальном кабеле

  12. С использованием волоконно-оптического кабеля

  13. С использованием тонкого коаксиального кабеля

  14. Сеть ethernet; технология ethernet

  15. A networking standard that uses cables to provide network access. ethernet is the most widely installed technology for connecting computers. ethernet

  16. Локальная сеть, соединяющая компьютеры, принтеры, рабочие станции, терминалы и т.д., находящиеся в одном здании. использует кабели витой пары и коаксиальные кабели на скоростях до 10 мбит/с, а также метод csma/cd (многостанционный доступ с обнаружением столкновений)

  17. A computer interface protocol (cabling system).


Ethernet address, английский
    A 12-digit hexadecimal address that is preprogrammed into a computer’s network adapter, and that uniquely identifies that computer on the network.


Ethernet configuration, английский
    Конфигурация ethernet


Ethernet hardware address (mac address), английский
    Ieee std 802 ieee oui assignments


Ethernet in fddi out, английский

Ethernet in first mile ethernet, английский
    На первой миле


Ethernet in first mile;, русский

Ethernet passive optical network, английский

Ethernet pon (epon), английский
    Based on ieee 802.3ah protocol for ethernet, epon is a network data transport using a variable length packet structure up to 1,518 bytes at data rates up to 1,000 mb/s over single-mode fiber. the epon format uses up to 1:32 optical splitters and can use either one fiber bidirectionally (bx) or two fibers (lx) in low medium or high power configurations


Ethernet port interface module, английский

Ethernet switch, английский
    Коммутатор ethernet


Ethernet switching, английский
    Коммутация ethernet


Ethernet switching company, английский
    Компания, специализирующаяся в области коммутируемых сетей ethernet


Ethernet switching module, английский
    Коммутационный модуль сети ethernet e-ticketing покупка/продажа билетов электронным путем


Ethernet в первой миле, русский

Gigabit, английский
    Гигабит, gb


Gigabit advanced peer-to-peer networking, английский
    Архитектура гигабитных одноуровневых сетей (компании ibm)


Gigabit capabilities, английский
    Поддержка гигабитных скоростей передачи данных (в сетевых устройствах)


Gigabit ethernet;, русский

Gigabit interface converter, английский
    Seagate specification


Transmitting, английский
    Передача; передающий


Interoperability, английский
  1. Взаимодействие; межсистемное взаимодействие; возможность взаимодействия; возможность совместной работы; способность к взаимодействию; функциональная совместимость; комплексируемость; интероперабельность; межоперабельность

  2. The ability for two or more software applications to work together with little effort from the user.


Environments, английский

Interconnect, английский
  1. The connection of two or more cable systems. 2. the connection of a headend to its hubs.

  2. Межсоединение; подключение; непосредственное подключение (оборудования к коммутационному пункту кабельной подсистемы)

  3. A conductor within a module or other means of connection that provides an electrical interconnection between the solar cells.

  4. A private network that connects nodes in a cluster.

  5. A conductor within a module or other means of connection that provides an


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Macrobending, английский
  1. In an optical fiber, all macroscopic deviations of the axis from a straight line; distinguished from microbending

  2. In a fiber, all macroscopic deviations of the fiber’s axis from a straight line, that will cause light to leak out of the fiber, causing signal attenuation.

  3. Макроизгиб


Strain relief, английский
  1. How a cable’s physical load is attached and addressed at the rear of a connector. in fiber optic cable assemblies using a 3-mm cordage, the aramid yarn is epoxied or crimped to provide the strongest level of strain relief while protecting the cable’s internal optical fiber(s)

  2. A method of controlling the bend of a fiber as it exits the connector. available in various sized depending on the cable size. 900um, 1.6mm, 2.0mm, and 3.0mm, or even the timbercon armadillo cable (custom integrated boot shell design).