Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Destroyer turn

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
    Аварийный поворот


Аварийный поворот, русский



Destroy, английский
  1. Ruin, demolish, raze, waste, kill, slay, end, extinguish

  2. Разрушать; уничтожать


Destroyed information, английский
    Разрушенная информация; стертая информация destruction уничтожение; разрушение


Destroyed-look, немецкий
    Kleidung, die bewußt zerrissen oder zerschnitten wirkt


Destroyer, английский
    A versatile class of high-speed warship that evolved from the torpedo-boat destroyer. these vessels are themselves armed with torpedoes, enabling them to operate offensively and attack much larger opponents. modern destroyers are equipped with


Destroyer, турецкий

Destroyer (originally torpedo boat destroyer), английский
    A type of fast and maneuverable small warship introduced in the 1890s to protect capital ships from torpedo boat attack, since increased in size and capabilities to become a long-endurance warship intended to escort larger vessels in a fleet, convoy, or battle group and defend them against submarines, surface ships, aircraft, and missiles.


Destroyer escort, английский
  1. The united states navy term for a smaller, lightly armed warship built in large numbers during world war ii (and ins smaller numbers thereafter), cheaper, slower, and less-well-armed than a destroyer but larger and more heavily armed than a corvette and designed to escort convoys of merchant ships or naval auxiliaries or second-line naval forces. employed primarily for anti-submarine warfare, but also provided some protection against aircraft and smaller surface ships. generally known as "frigates" in other navies, and designated as such in the u.s. navy as well by the 1970s.

  2. The usn’s world war ii designation of an ocean escort frigate.


Destroyer gemisi, турецкий

Destroyer leader, английский
    A large destroyer suitable for commanding a flotilla of destroyers or other small warships; a type of flotilla leader.


Destroyer minelayer, английский

Destroying papers, английский
    A ground of condemnation in the admiralty court.


Destroying property (dp), английский

Turn, английский
  1. Logs yarded in any one trip (22).

  2. A player’s stay ("inning") at the table, which continues as long as the player continues to legally pocket object balls; also, same as "twist"

  3. A knot passing behind or around an object.

  4. A slight illness or attack of dizziness (informal)  verb 1. to move the head or body to face in another direction 2. to change into something different  the solution is turned blue by the reagent. turner’s syndrome turner’s syndrome / t! n?z s?ndr??m/

  5. N 1 поворот, переворот; 2 реплика (в диалоге ) cognitive ~ когнитивный поворот (син. cognitive revolution) discursive ~ дискурсивный переворот2

  6. Поворот

  7. Шлаг - оборот веревки вокруг чего-либо, например, вокруг барабана лебедки или другой веревки

  8. Повернуть

  9. [1] a tactical maneuver in which all ships go round simultaneously and maintain the same true bearings on each other while changing course (as opposed to a corpen in which they maintain relative bearings). [2] to put about or tack when sailing. [3] a trick or spell of duty. [4] to wrap a line about something. [5] the moment at which tide changes from flow to ebb and vice versa (cf. slack water).

  10. In the equities market, a reversal; unwind.

  11. Изменение или отклонение от прежнего направления короткий период деятельности


Turn, английский

Turn, английский

Turn, румынский

Turn & bank indicator, английский
    Primary air-driven gyro instrument, a combined turn indicator and lateral inclinometer to show forces on an aircraft in banking turns. also referred to as "needle & ball" indicator, the needle as the gyro's pointer and a ball encased in a li


Turn & slip (bank), английский

Turn a blind eye, английский
    See blind eye.


Turn a turtle, to, английский
    To take the animal by seizing a flipper, and throwing him on his back, which renders him quite helpless. also applied to a vessel capsizing; or throwing a person suddenly out of his hammock.


Аварийный поворот, русский

Проветрение судна, русский