Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переходящий флебит

Глоссарий медицинских терминов


    Siirtyvä flebiitti, финский



    Переходящая зона, русский

    Переходящего в порядке дарения налог с имущества, русский
      Налог, исчисляемый по утвержденным ставкам со стоимости имущества, указанной сторонами, участвующими в сделке, но не ниже оценки, произведенной органами коммунального хозяйства (технической инвентаризации), страховыми организациями или экспертами.


    Переходящие запасы, русский
      Остатки материальных ресурсов на конец отчетного периода. предназначаются для обеспечения непрерывности производства и потребления в отчетном периоде на период до очередной поставки.


    Переходящий, русский

    Переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер, русский

    Переходящий остаток, русский
    1. Неиспользованные в данном году средства, ресурсы, переходящие на следующий год;

    2. Отсрочка исполнения сделки на бирже до следующего периода с условием выплаты процентов.


    Переходящий остаток зерновых товаров, русский
      Зерновые товары, не реализованные в течение сельскохозяйственного года и оставшиеся на хранении. эти запасы "переносятся" на новый сельскохозяйственный год и добавляются к произведенным в течение этого года запасам.


    Переходящий флоут, русский
      Сумма по депонированным, но еще не зачтенным чекам.


    Переходящих в общее пяточное сухожилие, русский

    Флебалгия, русский

    Флебектазия, русский

    Флебектомия, русский

    Флебит, русский
    1. (гр. phleps, phlebos вена + -itis воспаление) — воспаление вены, чаще яремной. см. парафлебит, перифлебит, тромбофлебит, эндофлебит.

    2. Phlebitis

    3. (от греч . phleps, род. п. phlebos - вена), воспаление вен.


    Флебит мигрирующий, русский

    Флебит облитерирующий, русский

    Флебограмма, русский

    Флебография, русский
    1. (гр. phleps, phlebos вена + grapho пишу, рисую) — запись венозного пульса. флебограмма — графическое изображение кривой венного пульса флебо-графом.

    2. (от греч . phleps, род. п. phlebos - вена и ...графия),..1) метод рентгенологического исследования вен после заполнения их рентгеноконтрастным веществом; вид ангиографии...2) общее название методов графической регистрации пульсовых колебаний стенок вен (венного пульса).


    Флеболит, русский
    1. (гр. phleps, phlebos вена + lithos камень) — венный камень, образующийся вследствие пропитывания солями извести высохшего тромба. ф. находится в вене в свободном состоянии.

    2. , обызвествленный тромб - последствие перенесенного тромбофлебита.


    Флеболитиаз, русский

    Флебология, русский

    Siirtyvä flebiitti, финский

    Siirto, финский