Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hal (-ak)



    Рыба, русский
    1. См. фиш.

    2. Рыба , биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба

    3. Игрок, который не очень хорош, но готов держать пари с игроками более высокого уровня.


    Fish, английский

    Fish, английский

    Фиш, русский
      Английский эквивалент слову лох. это одна из самых резких оценок плохой игры. поговорка гласит: ш если за первые полчаса игры - вы не нашли за столом лоха, этот лох - вы! этимология: от fish (англ.) - рыба. см. также провайдер, сакер.


    Рыба, русский

    Hal, английский
      Уровень аппаратных абстракций; слой абстрагирования от оборудования; уровень абстрагирования от аппаратных средств; уровень абстракции аппаратуры; абстрактный аппаратный слой




    Hal, английский
      Уровень аппаратных абстракций; слой абстрагирования от оборудования; уровень абстрагирования от аппаратных средств; уровень абстракции аппаратуры; абстрактный аппаратный слой


    Hal, шведский

    Halál, венгерский

    Halálozási arány, венгерский

    Halászlé, венгерский

    Halógeno, испанский

    Halógenos, испанский

    Halad, венгерский

    Halal, английский

    Halalization, английский
      Legality. halal means legal or approved in arabic. the word is also used in the indian subcontinent (bangladesh, pakistan, india, etc.) example the halalization of the whole matter would largely depend on the department head.


    Halat, турецкий

    Halation, английский
      Spreading of light around a bright image on a fluorescent screen or developed film. halfwave


    Halation (rt), английский
      The fogging of a film emulsion due to reflection and dispersion of the radiation within the emulsion. this is generally apparent at locations of heavy exposure.


    Halb-, немецкий

    Halban, английский

    Halbardier, английский

    Halbaz, английский
      See kalbaz.


    Halbblut, немецкий

    Halbe, английский

    Halbe pirouette, немецкий

    Ряд, русский
    1. Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. гряда островов. галерея общественных деятелей. ср. разряд. , лавка, линия, много, разряд, степень, черта , в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда

    2. , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). если сумма первых n членов ряда (частная сумма): sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу s, то это число s называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму s= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.

    3. , договор, соглашение в др. руси.


    Toll (-át), венгерский