Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Halógenos

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Галоиды, русский
      Минералы, представляющие собой соли галоидо-водородных кислот, hf, hcl и редко hbr и hj. по свойствам и генезису редко разделяются на два класса: соли более слабой фто- ристоводородной кислоты - фториды (или флюориды) и соли сильной хлористоводородной кисло- ты - хлориды и близкие к ним очень редкие бромиды и иодиды. главнейшими представителями галоидов являются галит и сильвин. образуются путем выпадения из растворов. генезис (происхождение) – в геологии условия и способ образования геологических объектов: горных пород, рельефа и т.д. геокриология (мерзлотоведение) (криос-холод, лёд; логос-учение) - наука о закономерностях развития, распространения, особенностях строения, состава промерзающих, мерзлых и протаи- вающих почв и горных пород, происходящих в них физических процессах (миграция влаги, льдо- образование и др.) и явлений под влиянием промерзания и протаивания, о методах исследований, истории возникновения, об условиях производственной деятельности людей в областях распро- странения сезонномерзлых и многолетнемерзлых горных пород. значение геокриологии для на- родного хозяйства определяется необходимостью решения комплекса практических вопросов в связи с освоением новых территорий, поисками полезных ископаемых, особенно россыпных, строительством в районах с мерзлыми горными породами. геологическая среда – это верхняя часть литосферы, представляющая собой многокомпо- нентную динамическую систему (горные породы, подземные воды, газы, физические поля), в пре- делах которой осуществляется инженерно-хозяйственная (инженерно-строительная) деятельность.




    Hal, английский
      Уровень аппаратных абстракций; слой абстрагирования от оборудования; уровень абстрагирования от аппаратных средств; уровень абстракции аппаратуры; абстрактный аппаратный слой


    Hal, шведский

    Hal (-ak), венгерский

    Halál, венгерский

    Halálozási arány, венгерский

    Halászlé, венгерский

    Halógeno, испанский

    Halad, венгерский

    Halal, английский

    Halalization, английский
      Legality. halal means legal or approved in arabic. the word is also used in the indian subcontinent (bangladesh, pakistan, india, etc.) example the halalization of the whole matter would largely depend on the department head.


    Halat, турецкий

    Halation, английский
      Spreading of light around a bright image on a fluorescent screen or developed film. halfwave


    Halation (rt), английский
      The fogging of a film emulsion due to reflection and dispersion of the radiation within the emulsion. this is generally apparent at locations of heavy exposure.


    Halb-, немецкий

    Halban, английский

    Halbardier, английский

    Halbaz, английский
      See kalbaz.


    Halbblut, немецкий

    Halbe, английский

    Halbe pirouette, немецкий

    Potencial geodinámico, испанский

    Rocas halógenas, испанский