Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Splayed lintel

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A lintel (i.e., horizontal structural member above a window) each end of which slants downward toward a centerline through the window; often has a keystone at its center. splice box 921




Lintel, английский
  1. Maratre

  2. A stone across the top of two uprights like those on the sarsen circle and the trilithons at stonehenge

  3. A horizontal structural member that supports the load over an opening such as a door or window.

  4. Перемычка (над оконным или дверным проёмом) back ~ внутренняя перемычка (поддерживающая забутку и не видимая на лицевой поверхности стены) door ~ дверная перемычка


Lintel, английский

Lintel (beam), английский

Lintel course, английский
    In stone masonry, a course set at the level of a lintel, commonly differentiated from the wall by its greater projection, its finish, or its thickness, which often matches that of the lintel.


Lintel detail, английский

Lintel. lip 1. a rounded overhanging edge or member. 2., английский

Splay, английский
  1. To spread out or apart; sloping or spreading the nose pads on a frame to open/widen the bridge.

  2. A sloped surface, or a surface which makes an oblique angle with another, esp. at the sides of a door, window, proscenium, etc., so the opening is larger on one side than the other; a large chamfer; a reveal at an oblique angle to the exterior face of the wall. splay brick, cant brick a brick, one side of which is splayed (beveled).


Splay brick., английский

Splay end, английский
    The smaller end of a splayed masonry unit.


Splay faulting, английский

Splay knot, английский

Splayed arch, английский
    An arch opening which has a larger radius in front than at the back.


Splayed baseboard, английский
    A baseboard having its upper edge beveled.


Splayed coping, английский

Splayed ground, английский
    A plaster ground having undercut edges which provide a key for holding the plaster more securely.


Splayed heading joint, английский
    An overlapping joint between boards; their ends are cut at an angle of 45° rather than 90° as in a butt joint.


Splayed jamb, английский
    Any jamb whose face is not at right angles to the wall in which it is set.


Splayed joint, английский
    A joint between the ends of two adjacent members, each of which is splayed so that the cross-sectional area of the members is unchanged at the joint.


Splayed mullion, английский
    A mullion joining two glazed units which are at an angle to each other, as the mullion of a bay window.


Splayed skirting, английский
    A baseboard having its upper edge beveled.


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Centerline, английский
  1. Осевая линия

  2. Средняя линия

  3. The inidline of the boat running from bow to stern.

  4. Продольная ось симметрии судна; закладка (киль и т.д.)

  5. Центральная линия; средняя линия; осевая линия;

  6. Осевая линия, ось


Eyebrow lintel, английский
    A lintel above a window, carried over the window in a continuous wavy line.


Form lining, английский
    A lining on the concrete-face side of formwork either: (a) to absorb water from the concrete, (b) to impart a patterned finish or smooth finish to the concrete surface, or (c) to apply a setretarding chemical to the formed surface.