Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Split astragal

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A vertical molding, attached to the meeting edges of each of the leaves of a pair of doors, for protection against weather; the split feature permits both leaves to be active. split-batch charging a method of filling a concrete mixer in which the cement, and sometimes different sizes of aggregate, may enter the mixer separately. split block, split-face block a solid or hollow concrete masonry unit, split lengthwise after curing; laid with the fractured surface exposed, so as to provide a rough texture. split-conductor cable a cable in which each conductor consists of two or more insulated conductors which are normally connected in parallel.




Astragal, английский
  1. A molding, attached to one of a pair of swinging double doors, against which the other door strikes.

  2. A moulding formerly round a cannon, at a little distance from its breech, the cascabel, and another near the muzzle. it is a half round on a flat moulding.

  3. A small molding used to overlap or seal the joint where a pair of doors meet.


Astragal front, английский
    A lock front which is shaped to fit the edge of a door having an astragal molding.


Astragal joint, английский
    A spigot-and-socket joint used on a lead downspout (or the like), where the socket incorporates ornamental moldings called astragals.


Astragale 183 асус см . система управления строительством автоматизированная, французский

Astragalo, итальянский

Astragalocalcaneum interosseum, английский

Astragalocalcaneum posterius (meckel), английский

Astragalus, английский
    An old name for the talus (anklebone)


Astragalus/talus, английский

Split, английский
  1. A defect that occurs when tensile stresses cause the wood fibres to separate and form cracks. splits are cracks that extend through a piece.

  2. A расщепленный ergativity, infinitive

  3. Разрез

  4. The process of dividing a core lengthwise, di¬viding a granular material into several representa¬tive parts so that samples can be sent to several interested parties, or reducing core storage space or the quantity of material retained as a sample.

  5. Reed

  6. Split-draft metier: an extrusion cabinet for dry spinning in which the drying medium (hot air) is introduced between the jet and the yarn outlet and flows in both directions

  7. Sometimes companies split their outstanding shares into more shares. if a company with 1 million shares executes a two-for-one split, the company would have 2 million shares. an investor with 100 shares before the split would hold 200 shares after the split. the investor`s percentage of equity in the company remains the same, and the share price of the stock owned is one-half the price of the stock on the day prior to the split.

  8. Separation lengthways, as along the direction of grain or layers.

  9. Дробление акций


Split, английский

Split, шведский

Split (split, split), английский

Split access token, английский
    A combination of full access token and filtered access token linked together by the local security authority (lsa) component of the operating system.


Split arrangement, английский
    Центральная расстановка


Split axis laser profiling machine, английский

Split back, английский
    A multi-functional chair or sofa which features an adjustable back with three positions: sit, relax and bed.


Split bar, английский
    A division between window panes in a split window; the split bar visually separates window panes.


Split barrel, английский
    A core barrel that is split lengthwise so that it can be taken apart and the sample removed.


Split bearings, английский
    Bearings divided into two parts that completely encircle the journal when fitted together, often with shims on each side for adjustment or fitting; can be adjusted to compensate for wear to the bearing or the journal, or both, by removing shims or by filing to fit the two parts together to any desired clearance.


Protection, английский
  1. Охрана; защита см. coverage

  2. Охрана; защита

  3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

  4. Protección

  5. Предохранение

  6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

  7. Защита; средства защиты

  8. Защита; защитные меры о ~

  9. Process of setting equipment or anchors for safety.

  10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

  11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

  12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


Lengthwise, английский
    В длину


Building service chute, английский
    A vertical or inclined tube or channel that conveys and controls the fall of objects such as mail, laundry, and garbage to a lower level.


Smoke pocket, английский
    A vertical metal slot, on both sides of the proscenium arch, in which the edges of the asbestos curtain move.